Teks -- Nehemia 11:2 (TB)

11:2 Orang-orang memuji setiap orang yang rela menetap di Yerusalem.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Neh 11:1-36

Ditinjau dari segi kesusasteraan maka dalam bab ini dapat dibedakan dua lapisan; Neh 11:1-2,20-25,36 ditulis oleh si Muwarikh dengan bersumberkan Neh 7:1-5 (riwayat Nehemia); seorang penyadur kemudian menyelipkan daftar-daftar yang tercantum dalam Neh 11:4-19 dan Neh 11:25-35. Daftar-daftar ini diangkat dari sebuah arsip. Penyadur itu juga membubuhkan judul pada daftar itu, Neh 11:3, dan catatan-catatan yang tercantum dalam Neh 11:21-24.

Ende: Neh 11:1-2

Ajat² ini meneruskan Neh 7:72a dan diteruskan oleh Neh 11:20,25a.

Defender (ID): Neh 11:2 - tinggal di Yerusalem

Dengan dinding yang telah selesai dan layanan kuil yang beroperasi sepenuhnya, perlu untuk meningkatkan populasi internal Yerusalem agar kota tersebut dapat berfungsi secara efektif. Selain para pemimpin dan Nethinims, diinginkan agar sepuluh persen dari orang Israel tinggal di sana. Beberapa suka rela; yang lainnya dipilih dengan cara undian (Neh 11:1).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 11:2 - Dan orang-orang memberkati semua pria yang dengan sukarela menawarkan diri untuk tinggal di Yerusalem.

Dan orang-orang memberkati semua pria yang dengan sukarela menawarkan diri untuk tinggal di Yerusalem. Mereka yang tidak diambil dengan undian, tetapi dengan kehendak sendiri menetap di Yerusalem; mereka dipuji karena itu, dan mengharapkan kebahagiaan dan kemakmuran bagi mereka, karena mereka mengorbankan kenyamanan dan keuntungan demi kebaikan bersama; dan inilah yang membedakan daftar penduduk Yerusalem di 1Tawarikh 9:2 dll. dan ini di sini, yang mencakup semua yang menetap di sana, baik secara sukarela maupun melalui undian; ini hanya yang ditentukan oleh undian, dan dari mereka hanya yang paling terkemuka dan dihormati, seperti yang diamati oleh Jarchi, dan begitu seterusnya.