Teks -- Nehemia 4:11 (TB)

4:11 Tetapi lawan-lawan kami berpikir: "Mereka tidak akan tahu dan tidak akan melihat apa-apa, sampai kita ada di antara mereka, membunuh mereka dan menghentikan pekerjaan itu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Neh 4:1-23

Bagian jang berikut ini meneruskan Neh 2:20

Endetn: Neh 4:11 - bersendjatakan

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "memuatkan".

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 4:11 - Dan para lawan kami berkata, mereka tidak akan tahu // tidak akan melihat // hingga kami datang di tengah-tengah mereka // dan membunuh mereka // dan membuat pekerjaan itu terhenti.

Dan para lawan kami berkata, mereka tidak akan tahu,.... Rencana kami terhadap mereka:

tidak akan melihat; atau menyadari apa yang akan kami lakukan:

hingga kami datang di tengah-tengah mereka; dengan sebuah tentara secara tiba-tiba, dengan tidak terduga, dan mengejutkan:

dan membunuh mereka; mereka yang tidak bersenjata, dan tidak siap untuk mempertahankan diri:

dan membuat pekerjaan itu terhenti; seperti yang seharusnya terjadi, para pembangun dibunuh.