Teks -- Nehemia 6:6 (TB)

6:6 Dalam surat itu tertulis: "Ada desas-desus di antara bangsa-bangsa dan Gasymu membenarkannya, bahwa engkau dan orang-orang Yahudi berniat untuk memberontak, dan oleh sebab itu membangun kembali tembok. Lagipula, menurut kabar itu, engkau mau menjadi raja mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Neh 6:6 - Gasymu

Orangnya sama dengan Gesyem, Neh 6:1; bdk Neh 2:19+

Jerusalem: Neh 6:6 - engkau mau menjadi raja

Tentu saja mungkin bahwa sementara orang Yahudi menaruh pengharapan itu, seperti dahulu ada yang mengharapkan Zerubabel menjadi raja, Zak 6:9-15.

Ende: Neh 6:1--7:3

Fasal ini menerangkan fasal 4(Neh 4). Dalam fasal 6(Neh 6) ini dihimpun beberapa peristiwa jang ada sangkut-pautnja dengan persekongkolan musuh, baik diluar, maupun didalam Jerusjalem.

Ende: Neh 6:6

Gasjmu ini sama sadja dengan Gesjem (Neh 2:19).

Endetn: Neh 6:6

Ditinggalkan "menurut kabar-kabur itu", menurut terdjemahan Junani.

Ref. Silang FULL: Neh 6:6 - dan Gasymu

· dan Gasymu: Neh 2:19; [Lihat FULL. Neh 2:19]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 6:6 - Di mana tertulis, dilaporkan di antara, orang-orang kafir // dan Gashmu mengatakannya // bahwa kamu dan orang-orang Yahudi berpikir untuk memberontak // untuk alasan ini kamu membangun tembok // agar kamu dapat menjadi raja mereka, sesuai dengan kata-kata ini.

Di mana tertulis, dilaporkan di antara, orang-orang kafir,.... Di antara beberapa bangsa tetangga; ini adalah urusan yang tidak hanya dibisikkan di antara beberapa orang saja; itu adalah pembicaraan umum, itu ada di mulut setiap orang di berbagai bangsa:

dan Gashmu mengatakannya; sama dengan Geshem orang Arab; dia menegaskannya, dan akan mempertahankan pernyataannya, dan bersedia untuk membuktikan apa yang dia katakan; dia menyebut namanya, yang dia tahu tidak akan tersinggung karena menggunakan nama itu, dan yang pasti setuju bahwa dia harus melakukannya; agar Nehemiah tidak berpikir bahwa ini adalah pembicaraan dari beberapa orang yang berpangkat lebih rendah, tetapi bahkan ditegaskan oleh tidak kurang dari gubernur raja di Arab:

bahwa kamu dan orang-orang Yahudi berpikir untuk memberontak; bahwa mereka telah merencanakan suatu skema, dan sedang mengambil langkah-langkah untuk membangkitkan pemberontakan melawan raja Persia, dan memberontak darinya:

untuk alasan inilah kamu membangun tembok; tembok Yerusalem, untuk keamanan mereka terhadap kekuatan apa pun yang mungkin dikirim untuk memadamkan mereka:

agar kamu dapat menjadi raja mereka, sesuai dengan kata-kata ini; yang tertulis dalam surat ini, dan dilaporkan di antara orang-orang kafir.