Teks -- Ester 2:15 (TB)

2:15 Ketika Ester -- anak Abihail, yakni saudara ayah Mordekhai yang mengangkat Ester sebagai anak -- mendapat giliran untuk masuk menghadap raja, maka ia tidak menghendaki sesuatu apapun selain dari pada yang dianjurkan oleh Hegai, sida-sida raja, penjaga para perempuan. Maka Ester dapat menimbulkan kasih sayang pada semua orang yang melihat dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Est 2:15 - anak Abihail // menghadap raja // kasih sayang

· anak Abihail: Est 9:29

· menghadap raja: Mazm 45:15

· kasih sayang: Kej 18:3; [Lihat FULL. Kej 18:3]; Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Est 5:8; 7:3; 8:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Est 2:15 - Sekarang ketika giliran Ester, putri Abihail // paman Mordekai, yang telah menganggapnya sebagai putrinya // tiba untuk masuk kepada raja // ia tidak meminta apa pun selain apa yang diperintahkan oleh Hegai, kepala pegawai raja, yang mengawasi perempuan // dan Ester memperoleh kasih dari semua orang yang memandangnya.

Sekarang ketika giliran Ester, putri Abihail,.... Karena ini adalah nama ayahnya, dan bukan Aminadab, seperti versi Septuaginta:

paman Mordekai, yang telah menganggapnya sebagai putrinya; yang menjelaskan dengan jelas bahwa Mordekai bukanlah paman Ester, seperti yang dinyatakan oleh Josephus, tetapi sepupunya sendiri: sekarang ketika gilirannya

tiba untuk masuk kepada raja; yang diambil oleh para perawan dalam masa pemurnian secara bergiliran, Est 2:14,

ia tidak meminta apa pun selain apa yang diperintahkan oleh Hegai, kepala pegawai raja, yang mengawasi perempuan; apa yang diperintahkan untuk dimilikinya, atau yang harus dilakukannya, ia patuhi, berada di tangannya, dan dengan demikian ia menaati perintahnya; tetapi ia tidak meminta lebih, baik untuk hiasan maupun untuk perhatian, tidak sama sekali peduli apakah raja menyukainya atau tidak; karena itu bukan karena pilihan, tetapi karena paksaan, ia datang kepada-Nya; ia juga tidak memerlukan apa pun untuk merekomendasikannya, kebajikan, kesopanan, dan kecantikannya sudah cukup:

dan Ester memperoleh kasih dari semua orang yang memandangnya: ketika ia datang ke istana, mata semua orang tertarik padanya; semua mengagumi kecantikannya, tatapan yang polos dan sopan, serta sikap dan perilakunya yang anggun.