Teks -- Ester 7:9 (TB)

7:9 Sembah Harbona, salah seorang sida-sida yang di hadapan raja: "Lagipula tiang yang dibuat Haman untuk Mordekhai, orang yang menyelamatkan raja dengan pemberitahuannya itu, telah berdiri di dekat rumah Haman, lima puluh hasta tingginya." Lalu titah raja: "Sulakan dia pada tiang itu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Est 7:9 - dalam bulan yang ketiga...

Dalam terjemahan Yunani terbaca: dalam bulan yang pertama pada tahun itu juga, yaitu bulan Nisan, pada tanggal dua puluh tiga bulan itu.

Ref. Silang FULL: Est 7:9 - Sembah Harbona // hasta tingginya // tiang itu

· Sembah Harbona: Est 1:10

· hasta tingginya: Est 5:14

· tiang itu: Ul 21:22-23; [Lihat FULL. Ul 21:22]; [Lihat FULL. Ul 21:23]; Mazm 7:15-17; 9:17; Ams 11:5-6; Ams 26:27; [Lihat FULL. Ams 26:27]; Mat 7:2; [Lihat FULL. Mat 7:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Est 7:9 - Dan Harbonah, salah satu dari para pejabat istana, berkata di hadapan raja // Perhatikan juga, tiang gantungan setinggi lima puluh hasta, yang dibuat Haman untuk Mordecai, yang telah berbicara baik kepada raja, berdiri di rumah Haman // kemudian raja berkata, gantung dia di sana.

Dan Harbonah, salah satu dari para pejabat istana, berkata di hadapan raja,.... Salah satu dari tujuh pejabat istana, lihat Est 1:10, namanya, menurut Josephus ^y, adalah Sabouchadas.

Perhatikan juga, tiang gantungan setinggi lima puluh hasta, yang dibuat Haman untuk Mordecai, yang telah berbicara baik kepada raja, berdiri di rumah Haman. Mungkin pria ini telah melihatnya di sana, ketika ia pergi dengan yang lainnya untuk menjemput Haman ke pesta, Est 6:14. Dosa Haman diperparah dengan menyiapkan tiang gantungan untuk seorang pria sebelum dia dituduh di hadapan raja, atau dihukum, atau mendapat izin untuk eksekusinya, dan untuk seorang yang telah berbuat baik kepada raja dengan mengungkapkan konspirasi melawan dirinya, dan yang sekarang telah disukai raja untuk dihormati:

kemudian raja berkata, gantung dia di sana; segera, karena sudah siap, perkataan raja sudah cukup, menjadi seorang raja yang berkuasa dan tiran.