Teks -- Ester 8:13 (TB)

8:13 Salinan pesan tertulis itu harus diundangkan di tiap-tiap daerah, lalu diumumkan kepada segala bangsa, dan orang Yahudi harus bersiap-siap untuk hari itu akan melakukan pembalasan kepada musuhnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Est 8:13 - hari itu

· hari itu: Est 3:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Est 8:13 - Salinan tulisan, untuk perintah yang diberikan di setiap provinsi, diterbitkan kepada semua orang // dan agar orang Yahudi siap pada hari itu untuk membalas dendam terhadap musuh-musuh mereka.

Salinan tulisan, untuk perintah yang diberikan di setiap provinsi, diterbitkan kepada semua orang,.... Sebuah salinan surat yang dikirim kepada para gubernur provinsi; inti dan substansi dari surat-surat tersebut dipublikasikan oleh seorang pembawa berita, atau dipasang di tempat umum, agar semua orang bisa mengetahui isinya; dan berhati-hati agar tidak menyerang orang Yahudi, karena itu akan membahayakan mereka:

dan agar orang Yahudi siap pada hari itu untuk membalas dendam terhadap musuh-musuh mereka; Abendana berpendapat bahwa ini harus dibatasi pada mereka yang berasal dari keturunan Amalek, yang merupakan musuh utama mereka; tetapi tidak diragukan lagi mencakup semua yang bangkit melawan mereka.