Teks -- Ayub 10:13 (TB)

10:13 Tetapi inilah yang Kausembunyikan di dalam hati-Mu; aku tahu, bahwa inilah maksud-Mu:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 10:13 - inilah yang Kausembunyikan

Perhatian Allah bagi manusia dalam pembentukannya sebenarnya menyembunyikan maksud lain, yaitu: tuntutan-tuntutan berat yang dapat dibebankan kepada manusia nanti. Manusia perlu mempertanggungjawabkan segala perbuatannya. Keluhan Ayub ini memang mengungkapkan suatu pengalaman umum yang menyedihkan. Dengan menggunakan kebebasannya yang wajar manusia seharusnya dapat hidup berdamai dengan Allah dan dengan segala sesuatunya. Namun manusia merasa dirinya bergantung pada sesuatu yang menyodorkan banyak tuntutan, sehingga manusia tidak merasa aman tenteram, baik berhubungan dengan dirinya sendiri maupun di hadapan Allah. Tuntutan-tuntutan itu terus mengganggu hati sanubari manusia dan tidak mengizinkan ia mendapat jaminan yang kiranya dapat diandalkannya. Pengalaman Ayub ini sebenarnya segi negatip pada pengalaman imam.

Ende: Ayb 10:13-19

Allah mentjiptakan Ijob dengan teliti dalam kandung ibunja. Tetapi rupa²nja Ia bermaksud djahat sadja. Ijob rasa dirinja tergantung sama sekali pada Allah jang memperlakukannja se-wenang²nja. Manusia harus bertanggungdjawab tentang segala perbuatannja, tetapi rupa²nja semuanja selalu djahat dan salah sadja didepan Allah, malahan kedjudjurannja.

Ref. Silang FULL: Ayb 10:13 - inilah maksud-Mu

· inilah maksud-Mu: Ayub 23:13; Mazm 115:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 10:13 - Dan ini yang telah kau sembunyikan dalam hatimu // Aku tahu bahwa ini ada bersamamu

Dan ini yang telah kau sembunyikan dalam hatimu,.... Maksudnya, baik itu rahmat dan kebaikan yang telah dia berikan kepadanya; ini tampaknya ia sembunyikan dan tekan ingatannya, seolah-olah hal-hal itu tidak pernah ada, melalui perilaku yang berbeda; atau lebih tepatnya, ini telah disimpan dalam pikiran dan ingatannya, dan ia memiliki pengetahuan serta ingatan penuh tentang hal itu; meskipun ia berurusan dengannya dengan cara yang ia lakukan, ia tidak dapat melupakan kebaikan-kebaikan sebelumnya yang pernah ia berikan kepadanya, yang, bila dibandingkan dengan perlakuannya saat ini, sangat berbeda: atau, mungkin yang terbaik adalah memahami hal-hal ini tentang penderitaan dan kesulitan yang, meskipun ia adalah karya tangan-Nya yang begitu indah, dan meskipun semua rahmat temporal dan spiritualnya, telah ia niatkan dalam hatinya, dan ditentukan dalam pikirannya, serta disimpan dalam harta-hartanya, untuk dibawa keluar pada waktu yang tepat, dan untuk mengujinya; ini adalah hal-hal yang telah ditetapkannya untuknya, dan banyak hal serupa bersamanya, seperti yang diungkapkan selanjutnya:

Aku tahu bahwa ini ada bersamamu; entah itu berarti ia tidak tidak tahu dan melupakan apa yang telah dilakukannya dengan cara yang baik; atau lebih tepatnya, ia memikirkan hal ini, dan itu adalah tujuan abadi-Nya untuk mengujinya dengan cara yang telah dilakukan; beberapa orang menghubungkan kata-kata ini dengan Ayub 10:14, seolah-olah maksudnya adalah, inilah yang telah kau sembunyikan dalam hatimu, dan ini adalah apa yang aku tahu ada bersamamu, "jika aku berdosa", dll. ^s.