Teks -- Ayub 13:1 (TB)

Ayub membela perkaranya di hadapan Allah

13:1 "Sesungguhnya, semuanya itu telah dilihat mataku, didengar dan dipahami telingaku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 13:1 - semuanya itu

· semuanya itu: Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 13:1 - Lihatlah, mataku telah melihat semua ini // telingaku telah mendengar // dan memahaminya.

Sesungguhnya, mataku telah melihat semua ini,.... Atau "semua hal itu" ^h yang telah dia bicarakan, mengenai kebijaksanaan dan kuasa Tuhan, dan juga tentang teman-temannya; beberapa di antaranya telah dia lihat sebagai contoh, dia telah menjadi saksi mata atasnya, dan dapat memberikan kesaksian secara langsung; dan yang lainnya telah dia pahami dengan mata pemahamannya, yang telah dibuka dan diterangi, dan dia memiliki pandangan yang jelas dan terpisah tentang hal-hal itu, sehingga dia telah melihat dan mengetahui sebanyak hal-hal itu seperti halnya mereka. Beberapa ⁱ menafsirkan "semua" hal-hal lain, yang berkaitan dengan subjek yang sama; dari apa yang telah dia katakan, dapat disimpulkan bahwa dia mengetahui lebih banyak; ini hanyalah contoh atau spesimen dari pengetahuannya, yang, ketika diperhatikan, dapat dilihat betapa dalam pemahamannya terhadap perkara-perkara ilahi tersebut: kata-katanya memang mutlak, "mataku telah melihat semua hal" ^k, yang tidak boleh diambil dalam arti yang paling luas dan menyeluruh dari semua hal yang dapat dilihat, didengar, dan dipahami; karena meskipun pengetahuan Ayub sangat besar, namun tidak mencakup begitu banyak hal seperti ini; banyak hal di alam yang matanya tidak lihat, hal-hal lain dalam pemeliharaan yang tidak dapat dia pahami, dan hanya sebagian kecil dari Tuhan, dari sifat-Nya, kesempurnaan-Nya, jalan-Nya, dan pekerjaan-Nya, yang dikenal olehnya, seperti yang dia akui di tempat lain, Ayub 26:14; oleh karena itu ini harus dibatasi dan dikecilkan sesuai dengan pokok bahasan yang sedang dibahas, dan mengenai apa yang dia dan teman-temannya bicarakan:

telingaku telah mendengar; beberapa hal dia ketahui melalui laporan orang lain, dari nenek moyangnya, para pendahulu, orang-orang yang berkapasitas dan berintegritas, yang bisa dipercaya, dan diandalkan dengan aman, dan bahkan beberapa hal melalui wahyu dari Tuhan; karena jika Elifas temannya memiliki penglihatan surgawi, dan wahyu ilahi, yang sedikit didengar telinganya, mengapa tidak bisa dianggap bahwa Ayub juga kadang-kadang diberi penglihatan dan wahyu dari Tuhan, yang membuatnya lebih akrab dengan hal-hal ilahi dan spiritual?

dan memahaminya; yaitu, apa yang telah dia lihat dan dengar; beberapa hal mungkin dilihat, namun tidak diketahui apa itu; dan hal-hal lain mungkin didengar, tetapi tidak dipahami; namun Ayub memiliki pemahaman tentang apa yang telah dia lihat dengan matanya sendiri, atau yang telah dia terima melalui wahyu, manusia atau ilahi: dan semua ini diperkenalkan dengan "sesungguhnya" atau "lihatlah"; bukan sebagai tanda kekaguman terhadap pengetahuannya, meskipun hal-hal yang diketahuinya luar biasa, tetapi sebagai tanda perhatian terhadapnya, serta pada pernyataannya tentang hal-hal itu, dan sebagai ungkapan dari kepastian penglihatannya, pendengarannya, dan pemahamannya terhadap hal-hal ini.