Teks -- Ayub 13:5 (TB)

13:5 Sekiranya kamu menutup mulut, itu akan dianggap kebijaksanaan dari padamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 13:5 - menutup mulut // dianggap kebijaksanaan

· menutup mulut: Ayub 13:13; Hak 18:19; [Lihat FULL. Hak 18:19]

· dianggap kebijaksanaan: Ams 17:28

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 13:5 - Dan seharusnya kalian sama sekali diam // dan itu seharusnya menjadi kebijaksanaan kalian.

Dan seharusnya kalian sama sekali diam,.... Karena apa yang mereka katakan tentang dia tidak benar, tidak ada kaitannya dengan permasalahan, atau yang dapat menghibur jiwanya yang sedang menderita, malah sebaliknya; dan oleh karena itu, dia seharusnya berharap mereka tidak pernah memecah keheningan, tetapi tetap seperti tujuh hari pertama kunjungan mereka; dan sekarang, karena mereka telah berbicara, dan tidak ada manfaat dari ucapan itu, malah merugikan, dia berharap ke depannya mereka akan diam, dan tidak berkata lebih banyak:

dan itu seharusnya menjadi kebijaksanaan kalian: itu akan menjadi bukti terbesar yang bisa mereka tunjukkan; mereka tidak menunjukkan kebijaksanaan dengan berbicara; itu akan menjadi bukti adanya kebijaksanaan di dalam diri mereka, seandainya mereka tetap diam; ungkapan yang sangat tajam ini lihat Amsal 17:28.