Teks -- Ayub 15:9 (TB)

15:9 Apakah yang kauketahui, yang tidak kami ketahui? Apakah yang kaumengerti, yang tidak terang bagi kami?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 15:9 - yang kaumengerti

· yang kaumengerti: Ayub 12:3; [Lihat FULL. Ayub 12:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 15:9 - Apa yang kau ketahui yang tidak kami ketahui // apa yang kau pahami yang tidak ada di dalam diri kami

Apa yang kau ketahui yang tidak kami ketahui?.... Ini hampir mirip dengan perkataan Ayub kepada teman-temannya, Ayub 12:3; dan makna yang sama terdapat pada yang berikut:

apa yang kau pahami yang tidak ada dalam diri kami? di dalam hati, pikiran, dan pengertian kami; atau di antara kami, yang satu atau lainnya, atau semua dari kami, tidak memiliki: namun tidak semua orang memiliki pengetahuan yang sama; sebagian yang mengaku diri bijak, dan memiliki banyak pengetahuan, adalah orang bodoh; dan mereka yang merasa mengetahui sesuatu yang luar biasa, dan lebih dari yang lain, sebenarnya tidak tahu sebagaimana mestinya; dan mereka yang memiliki karunia pengetahuan sejati memilikinya dengan cara yang berbeda satu sama lain; bahkan dari hal-hal yang diketahui, tidak ada tingkat pengetahuan yang sama, terutama dalam hal-hal spiritual; sebagian adalah anak-anak kecil dalam pemahaman, sebagian adalah pemuda dan lebih tahu, dan sebagian adalah bapa, dan tahu yang paling banyak; kesetaraan dalam pengetahuan adalah milik keadaan lain, pada kemuliaan di akhir zaman, ketika para penjaga akan melihat dengan jelas, dan semua akan mengenal Tuhan, dari yang terkecil hingga yang terbesar, dan terutama pada kemuliaan yang tertinggi, ketika orang-orang kudus akan tahu sebagaimana mereka dikenal.