Teks -- Ayub 28:5 (TB)

28:5 Tanah yang menghasilkan pangan, dibawahnya dibongkar-bangkir seperti oleh api.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ayb 28:1-28

Madah kebidjaksanaan ini sangat serupa dengan kitab Amsal Ams 8:1-31 dan kitab Putera Sirah Sir 24:1-22. Kebidjaksanaan disini adalah kebidjaksanaan ilahi, suatu sifat Tuhan jang hampir bersendiri, mendjadi kepribadian. Dan kebidjaksanaan ilahi ini berbeda dengan kebidjaksanaan, jang diberikan kepada jakni ketakutan akan Allah (Ayu 28:28).

Ende: Ayb 28:2-11

Sebuah tambang dilukiskan disini.

Endetn: Ayb 28:5 - oleh

diperbaiki menurut terdjemahan Latin. Tertulis: "se-akan²".

Ref. Silang FULL: Ayb 28:5 - yang menghasilkan

· yang menghasilkan: Kej 1:29; Mazm 104:14; 145:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 28:5 - Adapun bumi, dari situlah datang roti; dan di bawahnya diolah seolah-olah menjadi api.

Adapun bumi, dari situlah datang roti,.... Maksudnya, gandum, atau biji-bijian yang digunakan untuk membuat roti, terutama gandum; yang jatuh atau dicampakkan ke dalam tanah, tumbuh dan menghasilkan buah, dan, saat digiling menjadi tepung, membuat roti yang lezat; dan kepada asal yang sama, pemazmur mengaitkan roti, yang menguatkan hati manusia, Psa 104:14. Penduduk Indian Barat sebelumnya membuat roti mereka dari umbi-umbian, terutama salah satu yang disebut "jucca" ^b; begitu juga tentara Caesar yang dalam kesulitan membuat roti dari umbi yang disebut "chara", direndam dalam susu ^c:

dan di bawahnya diolah seolah-olah menjadi api; batu bara, yang merupakan bahan bakar untuk api; karena, seperti di bumi terdapat tambang emas dan perak, besi dan tembaga, yang diambil dari situ, atau bijih dari mereka, begitu juga terdapat batu bara di bawah bumi; yang, saat digali, diambil untuk bahan bakar; atau belerang, atau zat sulfur yang mudah terbakar; dan terkadang bumi yang permukaannya ditumbuhi jagung, dari mana roti berasal, di bawahnya terdapat batu bara, atau belerang, dan zat mudah terbakar lainnya: beberapa orang berpendapat bahwa yang dimaksud adalah batu permata yang berkilau dan bercahaya seperti api; lihat Eze 28:14.