Teks -- Ayub 37:18 (TB)

37:18 Dapatkah engkau seperti Dia menyusun awan menjadi cakrawala, keras seperti cermin tuangan?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 37:18 - cermin tuangan

Di zaman dahulu cermin dibuat dari logam yang dikilap. Ayat ini menyinggung langit pada musim panas di Palestina: nampaknya dibuat dari logam yang memancarkan panas terik.

Ref. Silang FULL: Ayb 37:18 - menjadi cakrawala // cermin tuangan

· menjadi cakrawala: Kej 1:1,8; [Lihat FULL. Kej 1:1]; [Lihat FULL. Kej 1:8]; Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14]

· cermin tuangan: Ul 28:23

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 37:18 - Apakah engkau bersama dia telah membentangkan langit // yang kuat // dan seperti cermin yang meleleh

Apakah engkau bersama dia telah membentangkan langit?.... Apakah engkau terlibat dengannya pada saat pertama membentangkan langit? Apakah engkau asistennya dalam hal itu? Tidakkah dia membentangkannya seperti tirai atau kanopi di sekeliling dirinya, tanpa bantuan yang lain? Sesungguhnya, dia melakukannya; lihat Ayub 9:8, Yesaya 44:24;

yang kuat: karena meskipun tampak cair dan tipis, sangat kokoh dan kuat, seperti yang terlihat dari apa yang ditanggung dan terkandung di dalamnya; dan karena itu disebut "langit kekuatannya", Mazmur 150:1;

dari seperti sebuah cermin yang meleleh; jernih dan transparan, seperti cermin-cermin para wanita, terbuat dari tembaga yang dilelehkan, Keluaran 38:8; dan kokoh serta permanen ^u; dan cermin ini adalah tempat di mana kemuliaan Tuhan, dan kesempurnaan ilahinya, dapat dilihat; dan merupakan salah satu karya ajaib Tuhan, yang dibuat untuk memperlihatkan kemuliaan-Nya sendiri, dan untuk manfaat manusia, Mazmur 19:1. Atau ini mungkin mengacu pada pembentangan langit yang jelas dan tenang, dan meratakannya setelah tertutup dan terombang-ambing oleh badai dan topan; yang merupakan sebuah karya luar biasa Tuhan, yang tidak ada campur tangan manusia di dalamnya.