Teks -- Ayub 4:15 (TB)

4:15 Suatu roh melewati aku, tegaklah bulu romaku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ayb 4:12-21

Elifaz berseru kepada suatu wahju pribadi untuk mempertahankan anggapannja tentang kedjahatan jang mesti dihukum.

Ref. Silang FULL: Ayb 4:15 - melewati aku, tegaklah

· melewati aku, tegaklah: Dan 5:6; 7:15,28; 10:8; Mat 14:26

Defender (ID): Ayb 4:15 - sebuah roh

Ini adalah roh jahat - mungkin Setan sendiri - yang secara diabolik menanamkan tuduhan terhadap Ayub di dalam pikiran Eliphaz, yang nantinya akan digunakan dengan dampak yang signifikan untuk mencoba meruntuhkan iman Ayub. Roh ini menekankan pada kebenaran ilahi yang penuh kemarahan dan ketidakberdayaan manusia yang berdosa, tanpa sedikit pun petunjuk tentang kasih dan anugerah penyelamatan Tuhan. Ini akan diterjemahkan oleh Eliphaz menjadi keyakinan bahwa Ayub haruslah, meskipun penampilan luar, seorang pendosa yang menderita akibat penghakiman Tuhan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 4:15 - Kemudian suatu roh melintas di hadapanku // rambut dagingku berdiri tegak.

kemudian suatu roh melintas di hadapanku,.... Yang beberapa orang menafsirkannya sebagai angin ^q, angin kencang yang menghembus kuat ke wajahnya; dan demikianlah Targum menyatakannya, sebagai angin badai, seperti yang dirasakan Elia ketika Tuhan berbicara kepadanya, meskipun dia tidak berada di dalamnya, 1Ki 19:11; atau seperti angin puyuh, dari mana Tuhan berbicara kepada Ayub, Job 38:1; atau lebih tepatnya, seperti yang dinyatakan Jarchi, seorang malaikat, roh yang tidak berbadan, salah satu dari roh pelayan Yehova, yang berpakaian dalam bentuk manusia, dan yang melintas dan kembali di hadapan Elifas, agar dia memperhatikannya:

rambut dagingku berdiri tegak; tegak, karena terkejut dan ngeri; yang kadang-kadang terjadi, ketika sesuatu yang mencengangkan dan mengerikan dilihat; darah pada saat-saat tersebut mengalir menuju jantung, untuk menjaga agar tetap berfungsi, meninggalkan anggota tubuh luar dalam keadaan dingin, dan kulit daging, di mana rambut berada, yang menyusut akibat aliran mendesak dari cairan saraf, menyebabkan rambut berdiri tegak, terutama rambut di kepala, seperti duri atau landak ^r; yang biasa terjadi saat melihat penampakan ^s.