Teks -- Mazmur 18:44 (TB)

18:44 (#18-#45) baru saja telinga mereka mendengar, mereka taat kepadaku; orang-orang asing tunduk menjilat aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 18:1-50 - AKU MENGASIHI ENGKAU, YA TUHAN.

Nas : Mazm 18:2-51

Mazmur ini juga tercatat dalam pasal 2Sam 22:1-51 dengan beberapa perubahan; rupanya mazmur ini digubah pada awal pemerintahan Daud (bd. 2Sam 8:14), sebelum ia berbuat dosa yang hebat dan sangat menderita di bawah hajaran Tuhan seumur hidupnya (lih. 2Sam 12:1-14). Mazmur ini mungkin bernubuat tentang Kristus, karena Paulus mengutip ayat Mazm 18:50 sebagai menubuatkan saat itu ketika, melalui Mesias, semua bangsa akan memuji Allah (bd. Rom 15:9).

Jerusalem: Mzm 18:1-50 - Nyanyian syukur Daud

Ini sebuah nyanyian syukur oleh karena kemenangan yang diperoleh seorang raja, barangkali Daud. Mazmur ini juga terdapat dalam 2Sa 22:1-51. Pemazmur dahulu mengucapkan kepercayaannya, Maz 18:2-4, lalu menggambarkan kesesakannya dahulu (pertempuran), Maz 18:5-7, dan turun tangan Tuhan yang dilukiskan sebagai penampakan Allah yang dahsyat, Maz 18:8-16, serta pertolongan Tuhan yang menyelamatkan, Maz 18:17-20. Menyeluruh sebuah renungan tentang apa sebabnya maka Tuhan menolong dan menyelamatkan, yaitu kesetiaan dan takwa raja. Maz 18:21-31. Bagian berikutnya menguraikan tentang apa yang dihasilkan pertolongan Tuhan, baik bagi raja pemenang sendiri, Maz 18:32-37, maupun bagi musuh yang dikalahkan, Maz 18:38-46. Kidung berakhir dengan sebuah seruan memuji Tuhan yang telah menolong, Maz 18:47-50, dan tetap akan mendukung keturunan Daud, Maz 18:50.

Jerusalem: Mzm 18:44 - menjilat

Bdk Maz 72:9+.

Ende: Mzm 18:1-50

Mazmur ini menjanjikan kemenangan seorang radja. Berkat bantuan Allah ia sanggup mengalahkan musuh jang kuat sekali, hingga radja sendiri hampir kalah. Ia ditolong Jahwe karena takwanja dan kesetiaannja. Sekarang radja itu, mungkin dalam Bait-Allah, bersjukur kepada Allah.

Mazmur ini sama sadja dengan jang terdapat dalam 2Sa 22:1-51.

Ref. Silang FULL: Mzm 18:44 - orang-orang asing

· orang-orang asing: Mazm 54:5; 144:7,11; Yes 25:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 18:44 - Segera setelah mereka mendengar tentang aku, mereka akan taat kepadaku // orang-orang asing akan menyerahkan diri kepada aku

Segera setelah mereka mendengar tentang aku, mereka akan taat kepadaku,.... Artinya, segera setelah mereka mendengar tentang Kristus, melalui pemberitaan firman, di mana iman akan datang, mereka harus dengan segera dan langsung menerima, memeluk, dan mengakui Injil, serta memberikan kepatuhan yang riang kepada ketentuan-ketentuannya; dan ini telah terwujud di antara bangsa-bangsa non-Yahudi, Kis 28:28;

orang-orang asing akan menyerahkan diri kepada aku; yang berarti baik orang-orang yang sama seperti sebelumnya; orang-orang non-Yahudi, yang merupakan orang asing dari pemerintahan Israel, dan asing terhadap perjanjian janji, yang harus tunduk kepada Kristus, kepada Injil-Nya, kepada kebenaran-Nya, dan kepada tongkat kerajaan-Nya; meskipun beberapa menafsirkan ini sebagai orang Yahudi yang menyimpang, "anak-anak orang asing", seperti kata-kata itu bisa diterjemahkan; yang, meskipun disebut anak-anak Allah, dan anak-anak kerajaan, namun, seperti yang dikatakan Tuhan kita, adalah dari bapa mereka, si iblis; dan ini, beberapa dari mereka, dengan cara yang memuji dan berpura-pura, menyatakan diri mereka sebagai pengikut dan murid Kristus: dan, sebetulnya, tampaknya jika orang-orang munafik yang dimaksud, baik di antara Yahudi maupun non-Yahudi, atau keduanya, karena kata yang digunakan di sini, dan diterjemahkan "menyerah", berarti "berbohong"; dan demikian juga dalam metaphrase Apollinarius; atau, seperti dalam margin beberapa Alkitab, untuk "memberikan kepatuhan yang berpura-pura"; lihat Maz 66:3. Sepertinya ada sebuah alusi pada penaklukan bangsa-bangsa, beberapa penduduknya yang dengan segera dan sepenuh hati menyerah, tetapi yang lain hanya berpura-pura, dan karena takut, dan kekuatan dari kekuasaan yang lebih besar yang tidak dapat mereka lawan.