Teks -- Mazmur 27:11 (TB)

27:11 Tunjukkanlah jalan-Mu kepadaku, ya TUHAN, dan tuntunlah aku di jalan yang rata oleh sebab seteruku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 27:1-14 - Aman dalam perlindungan Allah

Doa permohonan ini berisikan kepercayaan yang sebulat-bulatnya. Dengan mengandalkan Tuhan semata-mata, Maz 27:1-6, pemazmur mohon perlindungan Allah terhadap orang yang menuduhnya dengan tidak semena-mena, Maz 27:7-13. Tinggal dalam bait Allah, dalam perlindungan Tuhan merupakan kebahagiaan tertinggi, Maz 27:4. Nyanyian ini agaknya dibawakan oleh dua kelompok penyanyi bergiliran, Maz 27:1-6,7-13, sesamanya korban pembakaran nazar dipersembahkan, Maz 27:6.

Jerusalem: Mzm 27:11 - jalanMu

Ialah jalan (kelakuan) menurut kehendak Tuhan yang harus ditempuh orang. Inilah "jalan yang rata", aman dan menjamin kebahagiaan.

Ende: Mzm 27:1-14

Dalam mazmur ini seorang, jang penuh kepertjajaan (Maz 27:1-6) minta pertolongan Jahwe terhadap orang² jang menuduhnja tanpa alasan (Maz 27:7-12). Kesukaan jang tertinggi untuk orang ini ialah tinggal dalam Bait-Allah (Maz 27:4) dimana ia pasti akan mendapat perlindungan dan kerelaan Jahwe.

Agaknja lagu ini dinjanjikan oleh dua golongan penjanji (Maz 27:1-6,7-13) sedang suatu kurban dipersembahkan untuk membajar nadar (Maz 27:6).

Ref. Silang FULL: Mzm 27:11 - Tunjukkanlah jalan-Mu // yang rata // sebab seteruku

· Tunjukkanlah jalan-Mu: Kel 33:13; [Lihat FULL. Kel 33:13]

· yang rata: Ezr 8:21; [Lihat FULL. Ezr 8:21]; Mazm 5:9

· sebab seteruku: Mazm 72:4; 78:42; 106:10; Yer 21:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 27:11 - Ajarkan aku jalan-Mu, ya Tuhan // dan tuntunlah aku di jalan yang lurus // karena musuh-musuhku

Ajarkan aku jalan-Mu, ya Tuhan,.... Tentang pemeliharaan, anugerah, dan tanggung jawab; Lihat Gill pada Mazmur 25:4;

dan tuntunlah aku di jalan yang lurus: sebagaimana jalan kebenaran bagi mereka yang memahami dan mencari pengetahuan; dan sebagaimana jalan kekudusan adalah, bahkan bagi mereka yang dalam hal-hal lain adalah bodoh, tetapi tidak akan tersesat di dalamnya, Amsal 8:9, Yesaya 35:8; atau jalan kebenaran, di mana Kristus, hikmat Allah, dan gembala umat-Nya, memimpin mereka, Mazmur 23:3;

karena musuh-musuhku, atau "mereka yang mengamatiku"; yang mengawasi dia seperti Saul melakukannya, 1Sam 18:9; dan menunggu kesalahan-Nya, seperti teman-teman Yeremia menunggu dia; dan menyusun rencana untuk menipunya, dan menuntunnya keluar dari jalan, seperti yang dilakukan oleh pengajar palsu; dan datang kepadanya secara tiba-tiba, dan mengambil setiap keuntungan terhadapnya, seperti yang dilakukan oleh setan.