Teks -- Mazmur 4:2 (TB)

4:2 (#4-#3) Hai orang-orang, berapa lama lagi kemuliaanku dinodai, berapa lama lagi kamu mencintai yang sia-sia dan mencari kebohongan? Sela

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 4:1-8 - JAWABLAH AKU.

Nas : Mazm 4:2-9

Mazmur ini menyatakan jenis orang yang akan dijawab oleh Allah pada saat kesusahan. Mereka harus memiliki hubungan pribadi yang mengandalkan Allah (ayat Mazm 4:6,9), keinginan sungguh akan pertolongan Allah (ayat Mazm 4:2,4,7) dan gaya hidup saleh (ayat Mazm 4:4-6;

lihat cat. --> Mazm 4:4 berikutnya).

[atau ref. Mazm 4:4]

Jerusalem: Mzm 4:1-8 - Doa pada malam hari

Mazmur 4 adalah sebuah doa kepercayaan dan syukur untuk segala karunia yang sudah diterima dari Tuhan, Maz 2,7-9. Agaknya kidung ini dipakai sebagai doa malam, Maz 5,9, dan mengirimkan korban perang. Pesajak mengingatkan kepada mereka yang suka foya-foya dan yang acuh-tak-acuh, di mana terdapatlah kebahagiaan sejati, Maz 3-6.

Jerusalem: Mzm 4:2 - orang-orang

Pesajak agaknya berbicara kepada orang terkemuka dalam masyarakat yang menghina dan menertawakan pesajak karena kepercayaannya kepada Tuhan yang dibanggakannya (kemuliaanku)

Jerusalem: Mzm 4:2 - kemuliaanku dinodai

Sementara ahli mengusulkan perbaikan: hati-hati yang tegar itu.

Ende: Mzm 4:1-8

Mazmur ini adalah pernjataan kepertjajaan dan doa sjukur untuk anugerah jang telah diterimakan. Barangkali lagu ini dipergunakan sebagai doa malam (Maz 4:4,8) dan menjertai kurban malam.

Ende: Mzm 4:2 - kemuliaanku

ialah Tuhan jang merupakan kemuliaan, kebanggaan si pengarang.

Ende: Mzm 4:2 - orang²

rupanja disini orang² terkemuka sebagai si pengarang jang menghinakannja oleh sebab ia pertjaja pada Jahwe (Maz 4:7).

Ref. Silang FULL: Mzm 4:2 - lagi kemuliaanku // dinodai // mencari kebohongan

· lagi kemuliaanku: Kel 16:7; 1Sam 4:21

· dinodai: 2Raj 19:26; Ayub 8:22; Mazm 35:26

· mencari kebohongan: Hak 2:17; Mazm 31:7; 40:5; Yer 13:25; 16:19; Am 2:4