Teks -- Mazmur 43:3 (TB)

43:3 Suruhlah terang-Mu dan kesetiaan-Mu datang, supaya aku dituntun dan dibawa ke gunung-Mu yang kudus dan ke tempat kediaman-Mu!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Mzm 43:3 - bukit yang suci

bukit yang suci: Lihat Maz 2:6.

Jerusalem: Mzm 43:3 - terangMu

Terang, bdk Maz 27:1+; Maz 36:10+ dan kesetiaan Allah ialah daya ilahi yang diperorangkan sebagai pesuruhNya

Jerusalem: Mzm 43:3 - kediamanMu

Dalam naskah Ibrani tertulis: kediaman-kediamanMu. Mungkin dimaksud sebagai "jamak kehormatan dan kebesaran" atau seluruh kompleks bait Allah yang memang terdiri atas beberapa bangunan.

Ende: Mzm 42:1--43:5

Kedua mazmur ini adalah satu lagu sadja. Seorang (agaknja dari suku bangsa Levit) diusir dari tanah-airnja dan sebab itu pun dari hadirat Jahwe di Bait-Allah. Ia sekarang tinggal dalam pembuangan dekat gunung Hermon, disebelah utara Palestina, tempat djuga terdapat sumber² sungai Jarden, dan ada ditengah kaum kafir. Disana ia mengeluarkan isi-hatinja, jakni kerinduannja akan Bait-Allah. Ia minta Allah, agar ia dibebaskanNja dan dipulangkanNja.

Ende: Mzm 43:3 - Tjahaja....kebenaran

ialah daja ilahi jang laksana pesuruh datang menolong.

Ref. Silang FULL: Mzm 43:3 - Suruhlah terang-Mu // dan kesetiaan-Mu // aku dituntun // ke gunung-Mu // tempat kediaman-Mu

· Suruhlah terang-Mu: Mazm 27:1

· dan kesetiaan-Mu: Mazm 26:3; [Lihat FULL. Mazm 26:3]

· aku dituntun: Mazm 25:5; [Lihat FULL. Mazm 25:5]

· ke gunung-Mu: Mazm 2:6

· tempat kediaman-Mu: 2Sam 15:25; [Lihat FULL. 2Sam 15:25]