Teks -- Mazmur 5:8 (TB)

5:8 (#5-#9) TUHAN, tuntunlah aku dalam keadilan-Mu karena seteruku; ratakanlah jalan-Mu di depanku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 5:1-12 - Doa pada pagi hari

Mazmur ini agaknya mengiringi korban pagi, Maz 4, yang dipersembahkan oleh imam, sementara doa ratapan dan permohonan ini dipanjatkan penuh kepercayaan, Maz 5:2-4,9, oleh karena Tuhan memang selalu menolong orang benar dan menghukum orang fasik. Orang jahat serta kejahatannya tidak berkenan pada Tuhan, Maz 5:5-7,10-11, padahal Ia merelai mereka yang benar karena beban dari kejahatan, Maz 5:7,11-12.

Jerusalem: Mzm 5:8 - dalam keadilanMu

Diminta supaya Allah memperhatikan keadilanNya dengan "menuntun" pendoa, artinya mengatur hidupnya begitu rupa sehingga keadilan Tuhan menjadi nyata dalam dilindunginya orang benar terhadap orang fasik yang melawan pendoa. Itulah jalan yang "diratakan" Allah.

Ende: Mzm 5:1-12

Mazmur ini menjertai kurban pagi (Maz 5:4) jang dipersembahkan seseorang untuk diri sendiri. Imam membakar kurban itu sedang jang membawa kurban itu mengutjapkan doa ini.

Ref. Silang FULL: Mzm 5:8 - dalam keadilan-Mu // ratakanlah jalan-Mu

· dalam keadilan-Mu: Mazm 23:3; 31:2; 71:2; 85:14; 89:17; Ams 8:20

· ratakanlah jalan-Mu: 1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36]; Yoh 1:23

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 5:8 - Pimpinlah aku, ya Tuhan, dalam kebenaran-Mu // karena musuh-musuhku // bentuklah jalan-Mu yang lurus di hadapanku.

Memimpinlah aku, ya Tuhan, dalam kebenaran-Mu,.... Bukan dalam kebenaranku, tetapi kebenaran-Mu; dalam kebenaran Allah, yang dinyatakan dalam Injil, dari iman kepada iman, dan yang dianggapkan oleh Allah, dan diterima dengan iman; dalam kebenaran ini, pemazmur ingin dipimpin masuk ke rumah Allah, dan tampil di hadapan-Nya; dan tidak ada kebenaran lain di mana manusia dapat berdiri di hadapan Tuhan dan menyembah. Atau rasa ini adalah bahwa Tuhan akan memimpin dia dalam jalan kebenaran, dalam ketetapan-ketetapan yang benar, keputusan-keputusan, dan peraturan-peraturan-Nya; di mana jalan ini Tuhan memimpin umat-Nya, Mazmur 23:3. Atau bahwa Dia akan memimpin dia demi kebenaran-Nya; karena kesetiaan-Nya terhadap janji-janji-Nya, bahwa Dia akan mengarahkan, menopang, dan tidak akan pernah meninggalkan atau mengabaikannya. Daud sangat menyadari bahwa jalan manusia tidak ada dalam dirinya sendiri, dan bahwa dia tidak bisa mengarahkan langkahnya sendiri; dan oleh karena itu, dia ingin dibimbing oleh Tuhan, dan dipimpin oleh tangan kanan kebenaran-Nya, serta diteguhkan olehnya dalam jalannya:

karena musuh-musuhku; atau, "mereka yang mengamatiku" ^l yang mengintai dan mengawasi kesalahanku, seperti musuh-musuh Yeremia; dan akan bersukacita atas kejatuhanku, dan melecehkanku, serta menghujat namamu; oleh karena itu, pimpinlah, bimbinglah, dan teguhkanlah aku;

bentuklah jalan-Mu yang lurus di hadapanku; jalan-Mu dalam penyelenggaraan, jalan-Mu dalam kasih karunia, jalan-Mu dalam ibadah dan kewajiban; biarkan itu terlihat jelas dan nyata, agar aku tahu jalan mana yang harus aku lalui; dan biarkan semua halangan dihapus dari jalanku, agar aku bisa berjalan lurus, tanpa kesulitan atau hambatan. Dia tampaknya memperhatikan musuh-musuhnya, yang menghalangi jalannya, bahwa Tuhan akan menghapus mereka; lihat Mazmur 5:9.