Teks -- Mazmur 55:21 (TB)

55:21 (#55-#22) mulutnya lebih licin dari mentega, tetapi ia berniat menyerang; perkataannya lebih lembut dari minyak, tetapi semuanya adalah pedang terhunus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 55:1-23 - Doa minta tolong terhadap musuh

Ini ratapan seseorang dari kalangan kaum Lewi yang berseru kepada Allah, Maz 55:2-3, karena dianiaya dan dikejar musuh, Maz 55:4-6. Ia lebih suka tinggal di padang gurun, Maz 55:7-9 dari pada di kota Yerusalem, tempat malah rekan-rekannyapun mengkhianatinya, Maz 55:11-15,21-22. Pendoa percaya pada Tuhan, Maz 55:9,17-19,23,24, dan ia yakin bahwa semua lawan akan dilenyapkan, Maz 10:1-18; 16:1-11; 20:1-9; 24:1-10.

Ende: Mzm 55:1-23

Seorang jang sangat dikepung musuh (Maz 55:4-6) berseru kepada Allah (2-3). Ia lebih suka tinggal dipadang gurun sadja (Maz 55:7-9) daripada dikota Jerusjalem, dimana malahan sahabat²nja tjedera terhadapnja (Maz 55:11-15,21-22). Ia pertjaja pada Jahwe (Maz 9:16-18,19-20), bahwasanja Ia akan membinasakan musuh² itu semua (Maz 55:9-15,19-23).

Ref. Silang FULL: Mzm 55:21 - dari mentega // dari minyak // adalah pedang

· dari mentega: Mazm 12:3

· dari minyak: Ams 5:3; 6:24

· adalah pedang: Mazm 57:5; 59:8; 64:4; Ams 12:18; Wahy 1:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 55:21 - Kata-kata mulutnya lebih halus daripada mentega // tetapi peperangan ada di hatinya // kata-katanya lebih lembut daripada minyak // namun mereka adalah pedang yang terhunus.

Perkataan dari mulutnya lebih halus daripada mentega,.... Demikianlah kata-kata Ahithophel, ketika berunding dengan David; dan demikianlah kata-kata Yudas, ketika ia berkata kepada Kristus, "salam, guru", dan menciumnya, Mat 26:49;

tetapi peperangan ada di hatinya; bahkan perang saudara, pemberontakan terhadap rajanya; itulah yang dipikirkan Ahithophel dalam hatinya; dan tidak kurang dari mengambil nyawa Kristus yang direncanakan oleh Yudas. Kata-kata itu dapat diterjemahkan, "mereka terpecah" ^e; yaitu, mulutnya dan hatinya: "mulutnya adalah mentega, dan hatinya perang"; yang satu menyatakan untuk perdamaian, ketika yang lain bermaksud perang; lihat Yer 9:8;

kata-katanya lebih lembut daripada minyak; pada satu waktu penuh dengan penghiburan dan pujian:

namun adalah mereka pedang yang terhunus: pada waktu lain tajam dan memotong, menghembuskan ancaman dan pembunuhan, kehancuran dan kematian.