Teks -- Mazmur 86:9 (TB)

86:9 Segala bangsa yang Kaujadikan akan datang sujud menyembah di hadapan-Mu, ya Tuhan, dan akan memuliakan nama-Mu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 86:1-17 - Doa minta pertolongan

Ini Mazmur merupakan bunga rampai yang kanan kiri mengutip ayat-ayat dari mazmur-mazmur lain. Ternyata sejak ini dikarang di zaman belakangan, yaitu di zaman Yunani. Ditinjau dari segi sastera tidak ada banyak kesatuan dalam syair ini. Ia terdiri atas dua doa permohonan yang diucapkan seseorang yang dicobai, Maz 86:1-7,11-17, dan di antaranya disisipkan sebuah puji-pujian pendek, Maz 86:8-10. Pemohon melandaskan doanya baik pada sengsara, takwa dan kepercayaannya sendiri, Maz 86:1-4,7, maupun pada kebaikan hati Tuhan Maz 86:5-6,15. Kalau Tuhan kiranya mengabulkan permohonan ini, maka sekalian bangsa akan memuji Dia, Maz 86:8-10 Pendoa terutama meminta takwa, Maz 86:11 dan perlindungan terhadap musuh, Maz 86:14-17; bdk Maz 6:8+

Ende: Mzm 86:1-17

Mazmur ini terdiri atas dua doa permohonan seseorang jang ditjobai (Maz 86:1-7,11-17) dan diantaranja suatu lagu pudjian (Maz 86:8-10). Si pemohon penjerukan kepada sengsara dan kesalehannja sendiri serta kepertjajaannja pada Allah (Maz 86:1-4,7) dan kepada kebaikan Jahwe (Maz 86:5-6,15). Bila Tuhan mengabulkan permohonannja Ia akan dipudji segala bangsa (Maz 86:8-10). Lalu si pemohon meminta takwa (Maz 86:11) dan perlindungan terhadap musuh (Maz 86:14-17).

Ref. Silang FULL: Mzm 86:9 - akan datang // sujud menyembah // akan memuliakan

· akan datang: Mazm 65:3; [Lihat FULL. Mazm 65:3]

· sujud menyembah: Mazm 66:5; Yes 19:21; 27:13; 49:7; Za 8:20-22; 14:16; Wahy 15:4

· akan memuliakan: Yes 43:7; 44:23

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mzm 86:9

Why 15:4

Ref. Silang TB: Mzm 86:9

Why 15:4

Gill (ID): Mzm 86:9 - Semua bangsa yang Engkau ciptakan // akan datang dan menyembah di hadapan-Mu, ya Tuhan // dan akan memuliakan namamu

Semua bangsa yang Engkau ciptakan,.... Semua bangsa, atau penduduk dari semua bangsa, diciptakan oleh Tuhan, dan dari darah satu orang, Kis 17:26, dan yang menunjukkan kewajiban semua orang untuk datang dan menyembah, seperti yang seharusnya; begitu juga bahwa Tuhan, yang telah menciptakan mereka, mampu membuat mereka datang untuk memberikan penghormatan kepada-Nya, seperti berikut:

akan datang dan menyembah di hadapan-Mu, ya Tuhan; "datang", secara spiritual, melalui iman dan pertobatan, kepada Tuhan sendiri, ditarik oleh kekuatan rahmat-Nya yang efektif melalui pelayanan firman; dan, secara lokal, ke rumah dan tata ibadah Tuhan, untuk menghadiri mereka, dan menantikan-Nya di dalamnya; dan "menyembah" baik secara eksternal, sesuai dengan kehendak-Nya yang dinyatakan; dan secara internal dalam pelaksanaan rahmat, dalam roh dan kebenaran: ini secara profetik dikatakan tentang pertobatan orang-orang Gentil pada masa Injil, terutama di akhir zaman; lihat Wah 15:4. Kimchi dan Arama mengatakan ini akan terjadi pada masa Mesias:

dan akan memuliakan namamu; Tuhan sendiri, dengan tubuh dan jiwa mereka, yang adalah milik-Nya; dan mengakui kemuliaan dari keselamatan mereka kepada-Nya, serta memuliakan Dia karena belas kasih-Nya kepada mereka dalam penebusan dan pertobatan mereka; memuliakan itu dan setiap kesempurnaan-Nya, yang ditunjukkan dalam keselamatan mereka; dan juga Injil-Nya, yang membawa mereka kabar tentang itu; lihat Rom 15:9.