Teks -- Mazmur 90:8 (TB)

90:8 Engkau menaruh kesalahan kami di hadapan-Mu, dan dosa kami yang tersembunyi dalam cahaya wajah-Mu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 90:1-17 - ENGKAULAH TEMPAT PERTEDUHAN KAMI.

Nas : Mazm 90:1-17

Doa ini, yang dianggap digubah Musa, mungkin ditulis sementara 40 tahun ketika Allah membuat Israel mengembara di padang gurun sebagai hukuman atas ketidaksetiaan mereka (Ul 8:15). Suatu angkatan orang Israel yang tidak taat mati selama ini (bd. ayat Mazm 90:7-11; lih. Bil 14:22-33). Setelah mengakui semua pelanggaran mereka dan hukuman Allah, Musa mendoakan pemulihan perkenan dan berkat Allah.

Jerusalem: Mzm 90:1-17 - Allah, tempat perlindungan yang kekal

Sajak kebijaksanaan ini juga boleh diberi berjudul: Renungan mengenai kefanaan manusia. Pesajak mengemukakan bahwa berhadapan dengan Allah yang kekal, Maz 90:2, manusia nampaknya fana dan rapuh, Maz 90:3-6, akibat kedosaannya Maz 90:7-9. Dosalah yang menyebabkan segala kesusahan dan penderitaan hidup, Maz 90:10-11. Maka pemazmur memanjakan doa permohonannya kepada Tuhan, supaya berkatNya meringankan hidup, Maz 90:12-17. begitulah kesadaran akan kefanaan manusia menimbulkan kepercayaan pada Allah.

Ende: Mzm 90:1-17

Berhadapan dengan keabadian Allah (Maz 90:2) dilukiskan disini rapuhnja dan fananja manusia (Maz 90:3-6), akibat dosanja (Maz 90:7-9). Dosa itu membawa semua susah dan derita dalam hidupnja (Maz 90:10-11). Maka itu pengarang berpaling kepada Tuhan dan memohon berkatNja, jang dapat meringankan hidup (Maz 90:12-17). Dan demikianlah rapuhnja hidup membawa orang, jang merenungkannja, kepada kepertjajaan pada Allah.

Ref. Silang FULL: Mzm 90:8 - dan dosa // cahaya wajah-Mu

· dan dosa: Mazm 19:13; [Lihat FULL. Mazm 19:13]; 2Kor 4:2; Ef 5:12

· cahaya wajah-Mu: Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 90:8 - Engkau telah menempatkan dosa-dosa kami di hadapan-Mu // dosa-dosa rahasia kami di bawah cahaya wajah-Mu

Engkau telah menempatkan dosa-dosa kami di hadapan-Mu,.... Penyebab dari segala masalah, kematian, dan konsumsi; semua ini ada di hadapan Tuhan, sebagai bukti, berdasarkan mana Dia sebagai Hakim yang benar bertindak; ini bertentangan dengan pengampunan dosa, yang dinyatakan dengan melemparkannya di belakang punggung-Nya, Yes 38:17,

dosa-dosa rahasia kami di bawah cahaya wajah-Mu; Targum dan Jarchi mengartikan ini sebagai dosa-dosa masa muda; kata tersebut dalam bilangan tunggal, dan dapat diterjemahkan, "dosa rahasia kami" ^f; yang telah membuat beberapa orang memikirkan tentang dosa asal, yang tersembunyi dari, dan tidak diperhatikan oleh, sebagian besar dunia, meskipun itu adalah sumber dan pangkal dari segala dosa. Tidak jarang untuk bilangan tunggal digunakan untuk bilangan jamak, dan bisa berarti semua dosa demikian yang dilakukan secara rahasia, dan tidak diketahui oleh orang lain, serta yang tidak diperhatikan oleh diri sendiri; seperti pikiran jahat dalam hati mereka, kata-kata bodoh dari mulut mereka, dan banyak kelemahan hidup, yang tidak diperhatikan sebagai dosa: semua ini diketahui oleh Tuhan, dan akan diungkapkan serta dihakimi oleh-Nya, dan akan diletakkan dalam "cahaya wajah-Nya"; yang menunjukkan bukan pengampunan penuh, tetapi pengetahuan-Nya yang jelas dan tegas tentang mereka, dan betapa besarnya bukti yang mereka berikan melawan manusia, untuk hukuman dan kematian mereka; dan bermaksud tidak hanya pandangan di masa depan, tetapi juga pandangan saat ini yang dimiliki Tuhan tentang mereka, serta cara-Nya berinteraksi dengan manusia sepanjang hidup, dan pada saat kematian, berdasarkan hal-hal tersebut.