Teks -- Amsal 10:14 (TB)

10:14 Orang bijak menyimpan pengetahuan, tetapi mulut orang bodoh adalah kebinasaan yang mengancam.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 10:14 - menyimpan pengetahuan // adalah kebinasaan

· menyimpan pengetahuan: Ams 11:13; 12:23

· adalah kebinasaan: Ams 10:6; [Lihat FULL. Ams 10:6]; Mazm 59:13; [Lihat FULL. Mazm 59:13]; Ams 14:3; [Lihat FULL. Ams 14:3]; Ams 18:6,7; Mat 12:37; [Lihat FULL. Mat 12:37]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 10:14 - Orang bijak mengumpulkan pengetahuan // tetapi mulut orang yang bodoh dekat dengan kehancuran.

Orang bijak mengumpulkan pengetahuan,.... Yang mereka peroleh melalui membaca, berdoa, meditasi, mendengarkan firman Tuhan, dan berbicara dengan orang-orang baik: ini mereka simpan di hati, pikiran, dan ingatan mereka, agar tidak melupakannya, dan sebagai harta yang berharga mereka sangat menghargainya; agar mereka dapat mengeluarkannya pada waktu yang tepat, dan dalam kesempatan yang tepat, untuk kebaikan orang lain; lihat Mat 12:35; atau menyimpannya ^f; menyembunyikannya; tidak membanggakan dan membesar-besarkan tentang hal itu, seperti yang dilakukan oleh orang-orang bodoh;

tetapi mulut orang bodoh dekat dengan kehancuran: yang sembarangan dan tanpa kehati-hatian mengucapkan hal-hal yang membawa kehancuran yang cepat dan tiba-tiba pada dirinya sendiri dan orang lain; atau teror dan kebingungan, seperti yang juga ditunjukkan oleh kata ^g. Versi Latin Vulgate adalah, "tetapi mulut orang bodoh dekat dengan kebingungan"; dia membanggakan pengetahuannya, mengungkapkan ketidaktahuannya, dan dengan demikian membawa dirinya kepada rasa malu dan kebingungan.