Teks -- Amsal 10:8 (TB)

10:8 Siapa bijak hati, memperhatikan perintah-perintah, tetapi siapa bodoh bicaranya, akan jatuh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 10:8 - akan jatuh

· akan jatuh: Ams 10:14; Ayub 33:33; [Lihat FULL. Ayub 33:33]; Mat 7:24-27

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 10:8 - Orang yang bijak hatinya akan menerima perintah // tetapi orang bodoh yang banyak bicara akan jatuh.

Orang yang bijak hatinya akan menerima perintah,.... Mereka yang memiliki kebijaksanaan sejati di dalam hati, di mana ketakutan akan Tuhan adalah awalnya: mereka ini tidak hanya, sebagai subjek yang baik, menghormati raja mereka, dan mematuhi perintahnya yang sah; dan, sebagai anak yang bertanggung jawab, memperhatikan perintah orang tua mereka; dan, sebagai hamba yang setia, mendengarkan perintah majikan mereka; tetapi, sebagai orang yang takut akan Tuhan, akan menerima dan dengan senang hati mematuhi perintah Tuhan dan Kristus;

tetapi orang bodoh yang banyak bicara akan jatuh; seperti Diotrephes, yang banyak bicara melawan Rasul Yohanes dan orang-orang kudus lainnya. Atau, "seorang bodoh dari bibir" ^b; yang kebodohannya diumumkan dan dikenal melalui bibirnya; yang, dari kelimpahan kebodohannya di dalam hati, berbicara dan menuangkannya melalui bibirnya: orang seperti ini jatuh ke dalam dosa dan keburukan; ia jatuh ke dalam kehinaan di dunia ini, dan ke dalam neraka di kehidupan yang akan datang. Targum menyatakan,

"orang bodoh melalui bibirnya akan terperangkap;''

seperti dalam jeratan.