saphah <08193>
hps saphah or (in dual and plural) tps sepheth
Pelafalan | : | saw-faw' sef-eth' |
Asal Mula | : | probably from 05595 or 08192 through the idea of termination (compare 05490) |
Referensi | : | TWOT - 2278a |
Jenis Kata | : | n f (noun feminime) |
Dalam Ibrani | : | tpv 39, ytpv 36, Mytpv 16, wytpv 14, hpv 9, Kytpv 7, hytpv 5, wtpv 4, wytpvb 3, Kytpvw 3, wmytpv 3, Kytpvb 3, ytpvb 2, tpvb 2, wtpvm 2, wtpvw 2, tpvl 2, wnytpv 2, ytpvw 2, hpvb 1, *wytpvb {wtpvb} 1, wytpvbw 1, Kytwtpvb 1, tpvm 1, twtpvw 1, Mkytwtpv 1, hpvw 1, wtpvl 1, Mhytwtpvb 1, *wtpv {wytpv} 1, Kyttpv 1, htpv 1, Mtpv 1, Mytpvb 1, wytpvw 1, Kytwtpv 1, Mhytpv 1, wytwtpv 1 |
Dalam TB | : | tepi 36, bibir 26, bibirnya 24, bibirku 17, bibirmu 14, Bibir 7, bahasa 6, bicaranya 3, pinggir 3, tepinya 3, diucapkan 3, berbahasa 2, mengucapkan kata-kata 2, bibir-Nya 2, lidahnya 2, mulutnya 2, pinggirnya 2, berbicara 1, berlogat 1, pengakuan 1, percakapan 1, bahasanya 1, puji-pujian 1, Bibirku 1, Bibirmu 1, bibir-Ku 1, banyak mulut 1, pantai 1, kata-katanya 1, ucapkan 1, logatnya 1, membungkamkan 1, kata-kata 1, mulut-Nya 1, orang yang bocor mulut 1, mulutmu 1, mulutku 1, mulut 1 |
Dalam AV | : | lip 112, bank 10, brim 8, edge 8, language 7, speech 6, shore 6, brink 5, border 3, side 3, prating 2, vain 2, misc 4 |
Jumlah | : | 176 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) bibir, bahasa, pidato, pantai, bank, tepi, pinggiran, sisi, batas,batas, pengikat 1a) bibir (sebagai bagian tubuh) 1b) bahasa 1c) tepi, pantai, bank (cangkir, laut, sungai, dll) B.Inggris:
1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge,border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) B.Indonesia:
atau (dalam bentuk ganda dan jamak) sepheth {sef-eth'}; kemungkinan berasal dari5595 atau 8192 melalui ide terminasi (bandingkan 5490); bibir (sebagai batas alami); dengan implikasi, bahasa; dengan analogi, batas (wadah, air, kain, dll.):-ikat, tepi, pengikat, batas, pinggir, tepi, bahasa, bibir, berbicara, ((lautan-))tepi, sisi, ucapan, percakapan, kata-kata (sia-sia). lihat HEBREW untuk 05595 lihat HEBREW untuk 08192 lihat HEBREW untuk 05490 B.Inggris:
or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from 5595 or 8192 through the idea of termination (compare 5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.): KJV -- band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.see HEBREW for 05595 see HEBREW for 08192 see HEBREW for 05490 |
Yunani Terkait | : | γλωσσα <1100>; λογος <3056>; μερος <3313>; στομα <4750>; φωνη <5456>; χειλος <5491> |
Cari juga "saphah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.