Teks -- Amsal 11:15 (TB)

11:15 Sangat malanglah orang yang menanggung orang lain, tetapi siapa membenci pertanggungan, amanlah ia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ams 11:15 - menanggung orang lain

Bdk Ams 6:1+.

Ref. Silang FULL: Ams 11:15 - yang menanggung // pertanggungan, amanlah

· yang menanggung: Ams 6:1; [Lihat FULL. Ams 6:1]

· pertanggungan, amanlah: Ams 17:18; 22:26-27

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 11:15 - Dia yang menjadi jaminan untuk orang asing akan menderita karena itu // dan dia yang membenci jaminan pasti aman

Dia yang menjadi jaminan untuk orang asing akan menderita karena itu,.... Atau dalam "yang rusak akan hancur" ^q, hancur dan binasa; dia yang terlibat atau menjadi penjamin bagi seseorang yang keadaan tidak diketahuinya; dan jika keadaan tersebut buruk, maka beban yang ditanggungnya adalah utang yang berat yang menghancurkannya sampai berkeping-keping. Mr. Henry mencatat bahwa Tuhan kita Yesus Kristus menjadi jaminan bagi kita ketika kita masih orang asing, dan dia menderita karena itu, dia dipukuli dan terluka karena dosa-dosa kita; tetapi dia tahu keadaan kita, dan apa konsekuensinya, dan menjadi jaminan dengan tujuan untuk membayar seluruh utang dan membebaskan kita; yang mampu dilakukannya: tanpa dihancurkan atau bangkrut sendiri; karena dia tidak hancur, dan tidak gagal, Isa 42:4. Catatan Jarchi adalah,

"yang jahat akan dihancurkan, kepada siapa hati ibadah berhala itu manis;''

dan dia yang membenci kepastian jaminan adalah pasti aman; atau mereka yang "yang memukul" ^r, yaitu, dengan tangan, digunakan dalam jaminan; lihat Ams 6:1; orang semacam ini aman dari terjerumus ke dalam masalah melalui cara tersebut. Targum adalah,

"dan membenci mereka yang menaruh harapan mereka kepada Tuhan.''