Teks -- Amsal 13:12 (TB)

13:12 Harapan yang tertunda menyedihkan hati, tetapi keinginan yang terpenuhi adalah pohon kehidupan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 13:12 - pohon kehidupan

· pohon kehidupan: Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11]

Defender (ID): Ams 13:12 - pohon kehidupan

Harapan yang terpenuhi, seperti kebijaksanaan dan kebenaran sejati, sangat memberi hidup sehingga seperti pohon kehidupan itu sendiri (lihat catatan pada Pro 3:18).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 13:12 - Harapan yang ditangguhkan membuat hati sakit // tetapi ketika hasrat itu datang, itu adalah pohon kehidupan.

Harapan yang ditangguhkan membuat hati sakit,.... Artinya, objek yang diharapkan; jika tidak dinikmati secepat yang diharapkan, setidaknya jika tertunda dalam jangka waktu yang lama, pikiran menjadi tidak tenang, hati merasa terpuruk dan gagal, dan orang menjadi putus semangat dan siap untuk putus asa, serta menyerah pada semua harapan untuk menikmati berkah yang diinginkan; apakah itu pembebasan dari keburukan, atau kepemilikan akan kebaikan apapun;

tetapi ketika hasrat itu datang, itu adalah pohon kehidupan; ketika yang diharapkan dan diidamkan, dan telah lama dinantikan dan diinginkan, datang; ketika ada pemenuhan dari keinginan manusia, itu adalah hal yang sangat berharga baginya seperti pohon kehidupan di taman Eden; itu memberinya kesenangan dan kebahagiaan yang tiada tara. Ini dapat diterapkan pada banyak hal dalam cara spiritual, seperti pada kedatangan pertama Kristus; dan beberapa orang berpikir ini sangat diperhatikan dan terutama dimaksudkan; ini adalah objek harapan para orang kudus Perjanjian Lama; dan itu diharapkan di atas dasar yang baik, pada janji Allah, yang sering diulang, diperluas, dan dipastikan; namun berkah yang dijanjikan dan diharapkan ini tertunda dalam waktu yang lama; dari janji pertama hingga pemenuhannya membutuhkan empat ribu tahun; meskipun tidak tertunda lebih lama dari waktu yang telah ditentukan, namun lebih lama dari yang diharapkan para orang kudus, dan terkadang membuat hati mereka sakit; mereka menjadi lemah dan lesu, takut dan putus semangat, lestari tidak akan terwujud, yang menyebabkan janji dan jaminan baru bagi mereka; lihat Yes 35:3, Mal 3:1; tetapi ketika "hasrat" itu datang, Kristus yang merupakan objek yang diinginkan; dan siapa yang diinginkan karena keunggulan pribadiNya, kualifikasi mediatioral, pekerjaan penebusan dan keselamatan yang Ia jalani, dan berkat-berkat yang Ia bawa; dan siapa yang merupakan "keinginan semua bangsa" yang akan datang, Hag 2:7; itu sangat menggembirakan dan menyenangkan bagi semua yang menantikannya, dan mencari penebusan di Israel, atau Kristus; "keinginan yang akan datang" ⁱ, sebagaimana bisa diterjemahkan, adalah "pohon kehidupan", atau "hidup", pengarang kehidupan, alami, spiritual, dan abadi; lihat Ams 3:18. Ini juga dapat diterapkan pada kehadiran spiritual Kristus, dan persekutuan denganNya; ini adalah apa yang diyakini, kadang-kadang tanpa, harapkan dan nantikan; dan terkadang itu tertunda dalam waktu yang lama, setidaknya mereka berpikir demikian, yang membuat mereka sangat tidak nyaman, dan bahkan merasa sakit karena cinta, seperti gereja, Kidung 5:8; tetapi ketika apa yang mereka dambakan sungguh diberikan kepada mereka, itu seperti jika mereka berada di taman Eden, atau lebih tepatnya di surga yang tinggi, memetik buah dari pohon kehidupan: sama halnya dapat diterapkan pada kemuliaan dan kebahagiaan abadi; ini adalah objek harapan dalam keadaan sekarang; terkadang ditunggu dan diinginkan dengan tidak sabar, dan bahasa jiwa adalah, "Mengapa keretaNya begitu lama datang?", "datanglah, Tuhan Yesus, cepatlah", Hak 5:28; dan ketika kebahagiaan yang diinginkan ini dinikmati, betapa manisnya itu! dan semakin manis karena telah lama didambakan dan diidamkan; dan ketika para orang kudus akan berada di dalam taman Allah, dan memetik dari pohon kehidupan di tengah-tengahnya, dan tidak akan pernah merasa lapar lagi.