Teks -- Amsal 14:3 (TB)

14:3 Di dalam mulut orang bodoh ada rotan untuk punggungnya, tetapi orang bijak dipelihara oleh bibirnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 14:3 - untuk punggungnya // oleh bibirnya

· untuk punggungnya: Ams 10:14; [Lihat FULL. Ams 10:14]; Pengkh 10:12

· oleh bibirnya: Ams 10:13; [Lihat FULL. Ams 10:13]; Ams 12:6; [Lihat FULL. Ams 12:6]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 14:3 - Di mulut orang bodoh terdapat sebuah tongkat kebanggaan // tetapi bibir orang bijak akan melindungi mereka

Di mulut orang bodoh terdapat sebuah tongkat kebanggaan,.... Lidah yang membanggakan, atau lidah yang berbicara dengan sombong dan angkuh; dengan mana orang bodoh atau jahat memukul orang lain dan melukai serta merusak reputasi dan kredit mereka, dan pada akhirnya melukai diri mereka sendiri; lidah mereka bukan hanya merupakan tongkat bagi orang lain, tetapi juga cambuk bagi diri mereka sendiri, atau penyebab datangnya kejahatan kepada mereka; demikianlah lidah Firaun, sebagaimana diperhatikan Jarchi di tempat itu, Keluaran 5:2; dan dari mereka yang dibicarakan oleh pemazmur, Mazmur 73:9; dan khususnya tentang antikristus, yang mulutnya dibuka dalam penghujatan terhadap Allah, tempat tinggal-Nya, dan para kudus-Nya, Wahyu 13:5;

tetapi bibir orang bijak akan melindungi mereka; dari berbicara hal-hal yang sombong dan angkuh terhadap Allah dan manusia; atau dari terluka oleh lidah orang lain atau lidah mereka sendiri; ya, apa yang keluar dari mulut mereka adalah membingungkan dan menghancurkan musuh-musuh mereka, Wahyu 11:5.