Teks -- Amsal 19:16 (TB)

19:16 Siapa berpegang pada perintah, memelihara nyawanya, tetapi siapa menghina firman, akan mati.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ams 19:16 - menghina firman

Naskah Ibrani diperbaiki. Yang tertulis adalah sbb: menghina jalan-jalannya. Entah "jalan-jalan" itu ialah jalan (kelakuan) orang sendiri atau jalan-jalan yang ditunjuk oleh perintah (16).

Ende: Ams 19:16 - perintah²

dan "djalan" ialah adjaran guru kebidjaksanaan. Tetapi mereka itu disamakan dengan perintah² Tuhan.

Ref. Silang FULL: Ams 19:16 - akan mati

· akan mati: Ams 16:17; [Lihat FULL. Ams 16:17]; Rom 10:5; [Lihat FULL. Rom 10:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 19:16 - Dia yang memelihara perintah // memelihara jiwanya sendiri // tetapi dia yang menghina jalannya // akan mati.

Dia yang memelihara perintah,.... Baik dari orang tua, seperti yang seharusnya dilakukan anak-anak; atau dari majikan, seperti seharusnya dilakukan para hamba; atau dari raja dan pangeran, sesuai dengan kewajiban subjek dalam segala hal yang sah: atau lebih tepatnya dari Tuhan; setiap perintah-Nya, baik yang bersifat moral maupun positif, yang meskipun tidak dapat dipatuhi dengan sempurna, tetap harus dijaga sebisa mungkin, dengan iman, dari prinsip cinta, dan untuk kemuliaan Tuhan: dan orang semacam ini

memelihara jiwanya sendiri, atau "mengamati" ^s itu; ia menunjukkan bahwa ia memiliki kepedulian terhadap kesejahteraan dan kedamaian jiwa; karena meskipun kedamaian tidak berasal dari memelihara perintah-perintah Tuhan, namun orang-orang yang mencintai dan mematuhi hukum Tuhan memiliki damai yang besar di dalam jiwa; meskipun tidak ada imbalan untuk itu, namun ada imbalan dalam mematuhi perintah-perintah ilahi; meskipun keselamatan tidak didapatkan melalui ini, namun berbahagialah mereka yang melakukan perintah-Nya; yang menunjukkan bahwa mereka memiliki hak untuk masuk ke dalam kota, dalam kebahagiaan abadi, Mazmur 119:165;

tetapi dia yang menghina jalannya: yang sesuai dan layak baginya untuk dilalui, seperti yang dicatat oleh Aben Ezra; atau yang mengabaikan jalannya, tidak peduli jalur mana yang dilaluinya, atau apa akibatnya; ia berjalan di jalan hatinya sendiri, dan di depan matanya; menjalani kehidupannya sesuai dengan arus dunia ini; berjalan bersama banyak orang, dengan kerumunan, untuk melakukan kejahatan, di jalan lebar yang mengarah pada kehancuran, dan tetap acuh tak acuh tentang hal itu: atau yang menghina jalan perintah atau firman Tuhan, yang memberikan petunjuk kepadanya; karena itu adalah pelita dan cahaya, yang sebaiknya diperhatikan oleh manusia, karena itu menunjukkan kepada mereka jalan yang seharusnya mereka lalui; tetapi mereka mengabaikan dan menghina hal ini: atau dia yang menghina jalan Tuhan, jalan yang Dia sendiri ambil dalam keselamatan manusia, semua jalan-Nya adalah kasih dan kebenaran; yang menghina jalan kedamaian, pengampunan, kebenaran, dan keselamatan melalui Yesus Kristus: ia

akan mati; ia sudah mati dalam dosa-dosanya, dan ia akan mati untuk kedua kalinya, yang mengabaikan dan menghina keselamatan yang begitu besar, dan semua jalan Tuhan, Ibrani 2:3. Ada "Keri", atau pembacaan tepi, yang kami ikuti; tetapi "Cetib", atau teks tertulisnya, adalah, "ia akan dibunuh", atau dijatuhi hukuman mati; dan demikian juga versi Suriah; segera, oleh tangan surga, oleh Tuhan sendiri, sebelum waktunya; atau oleh para hakim dan pejabat sipil; dosanya yang diketahui secara terbuka, seperti yang dicatat oleh Aben Ezra.