Teks -- Amsal 19:3 (TB)

19:3 Kebodohan menyesatkan jalan orang, lalu gusarlah hatinya terhadap TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ams 19:3 - djalannja

ialah djalan hidupnja dan nasibnja.

Ref. Silang FULL: Ams 19:3 - Kebodohan // terhadap Tuhan

· Kebodohan: Mazm 14:1; Ams 9:13; 24:9; Yes 32:6

· terhadap Tuhan: Yak 1:13-15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 19:3 - Kebodohan manusia membengkokkan jalannya // dan hatinya geram terhadap Tuhan

Kebodohan manusia membengkokkan jalannya,.... Dosa dalam hatinya dan sifatnya; kebodohan yang terikat di dalamnya menyebabkan dia tersesat dari jalan yang seharusnya dilalui, atau membuat segala sesuatu tidak berjalan dengan baik baginya; sehingga jalan yang dia ambil tidak berhasil, dan rencananya tidak sukses; tetapi segalanya berlawanan dengan dirinya, dan dia terjebak dalam kesulitan dan tantangan;

dan hatinya geram terhadap Tuhan; menyalahkan semua kesulitan kepada-Nya; dan menganggap kegagalan yang dialaminya, bukan disebabkan oleh dosa dan kebodohannya sendiri, tetapi oleh Providensi Ilahi, yang bekerja menentangnya; dan oleh karena itu dia merasa kesal dan mendengus kepada-Nya; dan, alih-alih menganggap jalannya sendiri bodoh, dia menuduh jalan Tuhan tidak adil; lihat Eze 18:25.