Teks -- Amsal 20:5 (TB)

20:5 Rancangan di dalam hati manusia itu seperti air yang dalam, tetapi orang yang pandai tahu menimbanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 20:5 - seperti air

· seperti air: Mazm 18:17; [Lihat FULL. Mazm 18:17]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 20:5 - Nasihat di dalam hati manusia ibarat air yang dalam // tetapi seorang yang paham akan menariknya keluar.

Nasihat di dalam hati manusia ibarat air yang dalam,.... Murni dan tidak terganggu, tetapi rahasia, tersembunyi, dan sulit untuk diakses: demikianlah hal-hal yang ada dalam jiwa manusia, pikiran dalam benaknya, dan rencana dalam hatinya; yang, meskipun mudah diketahui oleh pencari hati, tidak mudah untuk dijangkau oleh orang-orang; atau sulit untuk ditarik keluar dari mereka apa yang ada di dalam diri mereka, terutama pada beberapa orang yang sangat tertutup dan reserve. Ini benar adanya bagi orang-orang jahat, yang mencari tidur untuk menyembunyikan niat mereka; dan bagi orang-orang baik, terutama yang berfokus pada belajar, yang memiliki banyak kebijaksanaan dan pengetahuan di dalamnya, tetapi tidak terlalu komunikatif, lambat berbicara, dan diam dalam percakapan;

tetapi seorang yang paham akan menariknya keluar; dia akan menemukan cara dan sarana untuk mengungkapkan rencana rahasia orang-orang jahat, baik terhadap gereja maupun negara; dan, dengan mengajukan pertanyaan yang tepat, seorang yang paham akan mendapatkan hal-hal berguna dari orang-orang yang berpengetahuan, yang paling tertutup: beberapa orang harus didorong, dan banyak usaha harus dilakukan untuk mendapatkan sesuatu dari mereka, seperti mengeluarkan air dari sumur yang dalam, dan yang ketika didapatkan sangat baik; dan begitu juga kebijaksanaan dan pengetahuan yang diperoleh oleh seorang yang ingin tahu dari orang lain yang memiliki pengetahuan lebih, tetapi tidak terlalu menyebarkannya.