Teks -- Amsal 27:8 (TB)

27:8 Seperti burung yang lari dari sarangnya demikianlah orang yang lari dari kediamannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 27:8 - dari sarangnya

· dari sarangnya: Yes 16:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 27:8 - Seperti burung yang menjauh dari sarangnya // demikian seorang pria yang menjauh dari tempatnya.

Seperti burung yang menjauh dari sarangnya,.... Untuk mencari makanan bagi dirinya dan anak-anaknya; atau yang meninggalkannya tanpa kembali, sehingga telurnya atau anak-anaknya terpapar, dan ia sendiri berisiko jatuh ke tangan burung pemangsa, atau kepada pemburu, padahal ia akan aman di dalam sarangnya; seperti terdapat hukum di Israel yang mendukungnya, Ul 22:6; atau seperti seseorang yang terpaksa keluar dan diwajibkan untuk mengembara dari tempat ke tempat, Yes 16:2;

demikian adalah seorang pria yang menjauh dari tempatnya; yang, di saat kelaparan dan kesulitan, pergi ke daerah lain untuk mencari roti, seperti putra-putra Yakub yang turun ke Mesir; dan mereka inilah dalam pengertian spiritual yang meninggalkan segalanya, dan mengikuti Kristus untuk makanan bagi jiwa mereka; atau yang terpaksa melarikan diri dari tempat ke tempat, dan mengembara di padang gurun dan pegunungan, di gua-gua dan liang-liang bumi, karena penganiayaan dari musuh-musuh mereka; atau lebih tepatnya, ini diambil dalam pengertian buruk dan diterapkan kepada mereka yang tidak bertahan dalam panggilan yang dituju kepada mereka; tidak menyukai, dan tidak puas dengan, pekerjaan hidup mereka saat ini, dan mencari pekerjaan baru, yang seringkali merugikan diri mereka dan keluarga mereka; dan juga kepada mereka yang menyimpang dari jalan pemahaman spiritual, dari tempat ibadah ilahi, dari firman, peraturan, dan perintah Tuhan; lihat Ams 21:16.