Teks -- Amsal 28:4 (TB)

28:4 Orang yang mengabaikan hukum memuji orang fasik, tetapi orang yang berpegang pada hukum menentangnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 28:4 - Mereka yang meninggalkan hukum memuji orang jahat // tetapi mereka yang menjaga hukum berdebat dengan mereka.

Mereka yang meninggalkan hukum memuji orang jahat,.... Siapa yang seperti mereka; yang meninggalkan dan melanggar hukum, seperti yang mereka lakukan; setiap yang serupa mencintai yang serupa; orang-orang jahat menikmati dosa, pelanggaran hukum, dan terhadap mereka yang melakukannya. Satu orang yang serakah akan memberkati dan memuji yang lain, yang dibenci Tuhan, dan memuji keserakahannya sebagai sifat hemat dan pengelolaan yang baik: satu orang yang sombong akan menyebut orang lain berbahagia, dan memujinya sebagai orang yang memiliki semangat, yang tidak akan merendahkan diri, tetapi menjaga otoritas, pangkat, dan martabatnya, dan tidak merendahkan diri kepada orang-orang yang berpangkat rendah; para pelaku kejahatan diangkat dan dipuji, dan penggoda Tuhan, orang-orang yang memiliki prinsip ateistik dan deistik, tidak hanya dibebaskan dari hukuman yang mereka layak terima, tetapi dipuji karena keberanian mereka; lihat Mazmur 10:3. Atau, "setiap orang jahat memuji mereka yang meninggalkan hukum", demikian Schultens;

tetapi mereka yang menjaga hukum berdebat dengan mereka; yaitu, dengan mereka yang meninggalkannya dan memuji orang jahat; mereka tidak senang dengan mereka, dan menunjukkan ketidaksenangan mereka terhadap mereka; mereka berdebat dengan mereka melalui argumen, dan berusaha meyakinkan mereka tentang kebodohan dan kejahatan mereka; mereka membuktikan hal itu kepada mereka, meskipun mereka mungkin berada di tempat-tempat tinggi, seperti Yohanes Pembaptis yang menegur Herodes. Targum mengatakan,

"mereka berdebat dengan mereka, agar mereka dapat kembali,"

atau menjadi bertobat; mereka berusaha dan bekerja keras dengan mereka, untuk meyakinkan mereka dan membawa mereka kepada pertobatan, dan kepada perubahan pandangan, hidup, dan perilaku.