`azab <05800>
bze `azab
| Pelafalan | : | aw-zab' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1594 1595 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wbze 22, bzeyw 15, bze 13, wbzeyw 12, bzet 11, Mtbze 10, bzey 7, ynwbze 6, Kbzea 6, wnbze 5, ybze 5, bwzew 5, ynbzet 5, ynbze 4, Kbzey 4, hbze 4, wbzey 3, bzen 3, bzew 3, wnbzet 3, wnbzey 3, ytbze 3, wbzet 3, bzel 2, twbze 2, Kbze 2, yntbze 2, hbzea 2, hbwze 2, Mtbzew 2, hbzen 2, bzem 2, ynbzeyw 2, Mbzetw 1, bzetw 1, bzwew 1, Mytbze 1, Mbze 1, twbzenh 1, Mytbzew 1, bzea 1, bwze 1, whbzeyw 1, tbze 1, ybzew 1, Kytbze 1, Kybze 1, Kbzel 1, wybze 1, bwzey 1, Mybzeh 1, bzeyh 1, ybzetw 1, whnbze 1, wbzeyh 1, tbzeh 1, bzenw 1, hwbze 1, Ntbze 1, Mkbzeb 1, whbzet 1, hnbzey 1, wbzew 1, hbzet 1, Mbzea 1, hbzeaw 1, Kwbzew 1, ynbzew 1, Mbzeb 1 |
| Dalam TB | : | meninggalkan 123, ditinggalkan 16, tinggalkan 7, mengabaikan 6, meninggalkan-Nya 4, melalaikan 3, kautinggalkan 3, ditinggalkannya 3, meninggalkannya 3, menyerahkan 3, tinggi kedudukannya 2, memperkokoh 2, rendah kedudukannya 2, tinggalkanlah 2, Tinggalkanlah 2, ditinggalkan-Nya 2, hilang 1, hapuskan 1, diserahkannya 1, kauabaikan 1, dibiarkan 1, ditinggalkannyalah 1, kauserahkankah 1, Kulaksanakan 1, buanglah 1, beralih 1, Kautinggalkan 1, ditinggalkan kosong 1, membiarkan 1, menyerah 1, menolongnya 1, menyerahkan diri 1, orang merdeka 1, rela menolong 1, rela mengaruniakan 1, menjadi sunyi 1, menjadi kesepian 1, melepaskannya 1, melampiaskan 1, melupakan 1, membongkar muatan 1, mengubah 1, menarik kembali 1, kehilangan 1 |
| Dalam AV | : | forsake 129, leave 72, leave off 4, faileth 2, fortify 2, help 2, committeth 1, destitute 1, refuseth 1, surely 1 |
| Jumlah | : | 215 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) meninggalkan, longgar, mengabaikan1a) (Qal) meninggalkan 1a1) pergi dari, meninggalkan, membiarkan, membiarkan begitu saja 1a2) meninggalkan, mengabaikan, mengkhianati, mengabaikan, murtad 1a3) melepaskan, membebaskan, melepaskan, bebas 1b) (Niphal) 1b1) ditinggalkan kepada 1b2) ditinggalkan 1c) (Pual) ditinggalkan 2) memulihkan, memperbaiki 2a) (Qal) memperbaiki B.Inggris:
1) to leave, loose, forsake1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair B.Indonesia:
akar primitif; untuk melonggarkan, yaitu melepas, mengizinkan,dll:-menyerahkan diri, gagal, meninggalkan, memperkuat, membantu, meninggalkan (miskin, pergi), menolak, X pasti. B.Inggris:
a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.: KJV -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, X surely.
|
| Yunani Terkait | : | απολειπω <620>; διαρπαζω <1283>; εκλειπω <1587>; επιστρεφω <1994>; επιτρεπω <2010>; παριημι <3935>; συναιρω <4868>; συνεγειρω <4891>; υπολειπω <5275>; εγκαταλειπω <1459>; καταλειπω <2641>; αφιημι <863> |
Cari juga "`azab" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
