Teks -- Amsal 29:2 (TB)

29:2 Jika orang benar bertambah, bersukacitalah rakyat, tetapi jika orang fasik memerintah, berkeluhkesahlah rakyat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 29:2 - bertambah, bersukacitalah // fasik memerintah // berkeluhkesahlah

· bertambah, bersukacitalah: 2Raj 11:20; [Lihat FULL. 2Raj 11:20]

· fasik memerintah: Ams 30:22; Pengkh 10:6

· berkeluhkesahlah: Ams 28:12; [Lihat FULL. Ams 28:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 29:2 - Ketika orang-orang yang benar berkuasa // rakyat bersukacita // tetapi ketika orang jahat berkuasa, rakyat merana.

Ketika orang-orang yang benar berkuasa,.... Atau "bertambah" ^g; baik dalam jumlah, kekayaan, maupun kekuasaan dan dominasi; ditempatkan di tempat tinggi, dan memegang kekuasaan pemerintahan sipil dan pelaksanaan hukum di tangan mereka; untuk melindungi orang-orang baik dalam hak-hak sipil dan religius mereka, dan untuk menghukum orang-orang jahat; untuk mendorong segala sesuatu yang baik, dan untuk menciutkan segala yang buruk;

rakyat bersukacita; seluruh badan rakyat, karena kebaikan umum; sebuah negara bahagia di bawah pemerintahan seperti itu; setiap orang merasakan dan menikmati keuntungan dari keadaan ini; lihat 1Ki 4:20;

tetapi ketika orang-orang jahat berkuasa, rakyat merana; atau "mengeluh" ^h, atau "akan mengeluh", di bawah tirani dan penindasan mereka, dan karena keadaan yang menyedihkan; jumlah orang baik berkurang, yang terputus, atau terpaksa melarikan diri; orang jahat dan kejahatan didorong dan dipromosikan; pajak yang berat dibebankan kepada mereka, dan tuntutan yang berlebihan dibuat serta kekejaman, ketidakadilan, dan kekuasaan sewenang-wenang diterapkan; dan tidak ada orang yang aman untuk pribadi dan kekayaannya; lihat Pro 10:11.