Teks -- Amsal 3:35 (TB)

3:35 Orang yang bijak akan mewarisi kehormatan, tetapi orang yang bebal akan menerima cemooh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ams 3:35 - menerima cemooh

Dalam naskah Ibrani tertulis: meninggalkan cemooh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 3:35 - Orang yang bijaksana akan mewarisi kemuliaan // tetapi rasa malu akan menjadi pengangkatan orang bodoh.

Orang yang bijaksana akan mewarisi kemuliaan,.... Orang bijaksana sama dengan orang yang adil dan rendah hati yang disebutkan sebelumnya, kepada mereka Tuhan memberikan anugerah, dan kepada mereka Dia memberikan kemuliaan. "Bijaksana" adalah mereka yang bijaksana, bukan dalam arti alami, sipil, atau konseptual, atau yang bijaksana dalam hal-hal alam, urusan sipil dan hal-hal spekulatif tentang agama; tetapi dalam pengertian spiritual, yang bijaksana untuk keselamatan; yang mengenal diri mereka sendiri, dosa dalam sifat mereka, ketidakmampuan mereka untuk melakukan hal-hal baik, dan kekurangan kebenaran untuk membenarkan mereka di hadapan Tuhan; yang menyadari sakit dan penyakit jiwa mereka, kemiskinan spiritual mereka, dan kebodohan serta ketidakpahaman besar mereka berkaitan dengan hal-hal spiritual; yang mengenal Kristus, dan Dia yang disalibkan, jalan perdamaian, pengampunan, kebenaran, dan keselamatan melalui-Nya; yang mengenal-Nya, bukan hanya secara konseptual, tetapi dengan penerapan kepada-Nya, dan bersandar pada-Nya untuk keselamatan; yang membangun fondasi itu di atas-Nya, hanya di atas-Nya, dan memberikan semua kemuliaan untuk itu kepada-Nya; dan yang juga memiliki pengetahuan yang cukup tentang Injil, serta pengalaman yang nyaman tentang kebenaran-kebenarannya; dan yang mengambil profesi agama berdasarkan pengalaman tersebut, dan menjaganya tanpa tergantung padanya, serta memiliki perilaku yang sesuai, berjalan dengan hati-hati, bukan sebagai orang bodoh, tetapi sebagai orang bijaksana. Sekarang mereka akan "mewarisi kemuliaan"; bukan kemuliaan dunia ini, atau kehormatan di antara manusia di dalamnya; tetapi kemuliaan dari yang lain, yang kemuliaan dari dunia ini, dan hal-hal yang paling unggul di dalamnya, hanyalah sebuah gambaran samar: itu tidak terlihat, tidak terpikirkan, dan tak tertandingi; adalah kemuliaan abadi yang mana Kristus telah memasuki, dan yang sama diberikan oleh Bapa kepada-Nya; dan akan terletak dalam penglihatan Tuhan, dan persekutuan dengan-Nya; dalam memandang kemuliaan Kristus, dan dalam menerima kemuliaan yang diberikan kepada mereka baik di jiwa maupun tubuh: dan ini akan mereka nikmati sebagai warisan; bukan dengan pembelian atau akuisisi, tetapi dengan hadiah gratis; sebagai warisan dari Bapa mereka; yang datang kepada mereka sebagai anak-anak, melalui kematian Kristus si pemberi warisan, dan akan dimiliki selamanya, seperti warisan yang berlaku;

tetapi rasa malu akan menjadi pengangkatan orang bodoh; bukan bodoh dalam arti alami, tetapi dalam arti religius; mereka yang tidak mengenal diri mereka sendiri, tidak mengetahui jalan keselamatan; yang mengejek dosa, dan mengolok-olok agama: ini dan setiap orang dari mereka "akan menerima" atau "mengangkat rasa malu" ^m, sebagai bagian dan porsi mereka, merujuk pada persembahan pengangkatan di bawah hukum, yang berlawanan dengan kemuliaan yang akan diwarisi dan dimiliki oleh orang bijaksana. Atau, "rasa malu akan mengangkat orang bodoh" ⁿ; memperlihatkan mereka, dan membuat mereka terlihat dan mencolok: semua pengangkatan yang mereka akan raih hanya akan berupa rasa malu dan kebingungan, jika tidak di dunia ini, maka di dunia yang akan datang; karena, ketika mereka bangkit dari kematian, itu akan "untuk rasa malu dan penghinaan yang kekal", Dan 12:2. Targum menyatakan,

"orang bodoh akan menerima siksaan;''

yang akan menjadi warisan mereka di dunia yang lain.