Teks -- Amsal 30:14 (TB)

30:14 Ada keturunan yang giginya adalah pedang, yang gigi geliginya adalah pisau, untuk memakan habis dari bumi orang-orang yang tertindas, orang-orang yang miskin di antara manusia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ams 30:14 - orang-orang yang tertindas....

Mungkin dimaksudkan golongan tertentu dalam masyarakat ataupun suatu bangsa tertentu.

Ende: Ams 30:10-14

Kalimat ini harus dilengkapi, misalnja: terkutuklah ia.

Ref. Silang FULL: Ams 30:14 - yang giginya // adalah pisau // memakan habis // yang tertindas // antara manusia

· yang giginya: Ayub 4:11; [Lihat FULL. Ayub 4:11]; Mazm 3:8; [Lihat FULL. Mazm 3:8]

· adalah pisau: Mazm 57:5

· memakan habis: Ayub 24:9; [Lihat FULL. Ayub 24:9]

· yang tertindas: Am 8:4; Mi 2:2

· antara manusia: Ayub 19:22; [Lihat FULL. Ayub 19:22]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 30:14 - Ada suatu generasi yang gigi-giginya seperti pedang dan gigi rahang mereka seperti pisau untuk melahap orang miskin dari bumi, dan orang-orang yang membutuhkan dari antara manusia.

Ada suatu generasi yang gigi-giginya seperti pedang,.... Sebagai tajam seperti pedang; seperti yang dimiliki oleh binatang buas; makhluk yang kejam, brutal, dan tidak berperikemanusiaan; lihat Mazmur 57:4;

dan gigi rahang mereka seperti pisau; sangat tajam dan menggigit:

untuk melahap orang miskin dari bumi, dan orang-orang yang membutuhkan dari antara manusia: dengan tirani, penindasan, dan kekejaman mereka, untuk merampas sedikit yang mereka miliki; dan bahkan untuk mengambil nyawa mereka dari mereka, dan menghancurkan mereka sepenuhnya; dari disposisi inilah semua tiran dan penganiaya berasal: demikianlah Roma Pagan, dibandingkan dengan naga merah pada masa sepuluh penganiayaan Heathen; dan demikianlah Roma Papal, yang dilambangkan dengan binatang, seperti macan tutul, beruang, dan singa; dan yang telah mabuk dengan darah orang-orang kudus.