Teks -- Amsal 30:30 (TB)

30:30 singa, yang terkuat di antara binatang, yang tidak mundur terhadap apapun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ams 30:15-33

Pepatah² bilangan. Ialah suatu djelas kesusasteraan jang chusus dan jang lama berlangsung pada bangsa Israil dan pada bangsa² lain disekitarnja. Dalam ajat pertama suatu angka dikemukakan dan dalam ajat kedua angka jang berikut. Selandjutnja hal², orang², keadaan², jang djumlahnja sesuai dengan angka jang terachir, dibitjarakan. Maksud keseluruhannja ialah menarik perhatian pada semua hal itu. Biasanja berdasarkan pengalaman sadja dan pepatah² ini tak berisi adjaran kesusilaan. Pepatah² bilangan terdapat: Sir 23:16; 25:7; 26:5; 26:28; 50:25; Ams 6:16-17; Ayu 5:19; 40:5; Pengk 11:2.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 30:30 - Sebuah singa, yang adalah yang terkuat di antara binatang // dan tidak berpaling kepada siapa pun

Sebuah singa, yang adalah yang terkuat di antara binatang,.... Untuk apa yang lebih kuat daripada singa, atau lebih berani dan tak gentar? ia berjalan dengan sangat megah, sangat pelan, langkah demi langkah, kaki kiri dulu; menggoyangkan bahunya saat bergerak, seperti yang digambarkan oleh filsuf ^h dan seperti yang dimaksudkan di sini, dan ini tanpa rasa takut;

dan tidak berpaling untuk siapa pun; ia tidak menyimpang dari jalannya untuk makhluk mana pun yang ditemuinya; juga tidak mempercepat langkahnya ketika dikejar, atau menunjukkan tanda-tanda ketakutan; juga tidak memalingkan punggungnya kepada siapa pun; yang diamati dan dikonfirmasi oleh Aristoteles ⁱ, Aelianus ^k, Pliny ^l, dan ahli alam lainnya; khususnya apa yang dikatakan Homer ^m dan Virgil ⁿ tentang hewan ini sesuai dengan laporan ini dari Salomo. Makhluk ini adalah lambang Kristus, Singa dari suku Yehuda, yang lebih kuat dari orang kuat yang bersenjata; yang tidak pernah memalingkan punggungnya kepada musuhnya; maupun menyimpang dari jalan tugasnya, atau pekerjaan jabatannya, karena siapa pun; tidak Herodes si rubah, yang mengancam akan membunuhnya; maupun Setan, singa yang mengaum, ketika ia tahu bahwa ia sedang dalam perjalanan untuk menemuinya; juga tidak salah satu dari mereka, yang, meskipun mereka memiliki sekelompok prajurit, datang untuk menangkapnya; lihat Luk 13:31; dan juga ini adalah lambang orang-orang yang benar, yang berani seperti singa; dan tidak dapat digoyahkan dari tugas mereka oleh apa pun yang mereka temui, tetapi tetap teguh dan konsisten dalam melaksanakannya; lihat Pro 28:1.