Teks -- Amsal 5:19 (TB)

5:19 rusa yang manis, kijang yang jelita; biarlah buah dadanya selalu memuaskan engkau, dan engkau senantiasa berahi karena cintanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 5:19 - manis, kijang

· manis, kijang: Kid 4:5; 8:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 5:19 - Biarkan dia menjadi seperti rusa betina yang penuh kasih dan rusa yang menyenangkan // biarkan payudaranya memuaskanmu setiap saat // dan biarkan engkau selalu terpesona dengan cintanya.

Biarkan dia menjadi rusa betina yang penuh kasih dan rusa yang menyenangkan,.... Artinya, istri muda; biarkan dia selalu tampak padamu seamiah dan menawan seperti makhluk ini; atau biarkan dia dicintai olehmu seperti halnya mereka dicintai oleh para pangeran dan orang-orang terkemuka ^w, yang biasa menjaganya agar jinak, menjaga kebersihannya, mencucinya, menyisirnya, menghiasnya, dan bermain dengannya; atau lebih tepatnya, seperti halnya makhluk ini penuh kasih kepada pasangannya, biarkan cintamu tunggal, suci, murni, dan penuh semangat, seperti cintanya; lihat Son 2:9. Gereja Kristus yang murni sangat berbeda dari gereja yang murtad di Roma; yang satu dibandingkan dengan makhluk yang penuh kasih dan menawan, tak bersalah dan suci; yang lain dengan binatang yang kejam dan buas, Rev 13:1;

biarkan payudaranya memuaskanmu setiap saat; seolah-olah kau sedang dipenuhi dengan itu, dan agar tidak mencari kepuasan di tempat lain pada wanita asing; lihat Son 1:13. Payudara gereja adalah peraturan Injil, yang dikatakan seperti rusa muda, dan memberikan kesenangan, kepuasan, dan penyegaran yang besar kepada para pengikut yang benar, Son 4:5;

dan biarkan engkau selalu terpesona dengan cintanya; sangat senang dengan itu, baik dalam mencintainya maupun dicintainya; dan biarkan ini terus berlanjut di usia tua sama seperti di masa muda; atau sekarang seperti dulu, dan bukan untuk waktu yang singkat, tetapi untuk terus-menerus: atau, "jadi engkau selalu tersesat dalam cintanya" ^x; jika ada kesalahan yang kamu buat, biarkan itu di sisi cinta, mencintainya terlalu banyak; lebih baik salah dalam mencintainya daripada mencintai wanita asing.