Teks -- Amsal 5:2 (TB)

5:2 supaya engkau berpegang pada kebijaksanaan dan bibirmu memelihara pengetahuan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 5:2 - Agar engkau dapat memperhatikan kebijaksanaan // dan agar bibirmu dapat menjaga pengetahuan

Agar engkau dapat memperhatikan kebijaksanaan,.... Perhatikanlah; simpanlah dalam hatimu, seperti yang ditambahkan oleh Aben Ezra, dan gunakanlah; berpikirlah, bicaralah, dan bertindaklah dengan bijaksana, dan dengan demikian hindarilah wanita jahat yang dijelaskan kemudian: versi Vulgata Latin adalah, "agar engkau dapat menjaga pikiran"; dan demikian juga Gersom menafsirkan kata tersebut; "pikiran baik", sesuai dengan versi Septuaginta; pikiran dari hati harus diperhatikan. Seorang yang bijak secara spiritual akan memperhatikan hal ini; pikiran jahat, yang mengarah pada ketidaksucian, harus ditekan dan dijaga; yang baik harus dipelihara dan ditingkatkan; yang bijaksana dan cerdas (seperti yang ditandakan oleh kata yang digunakan di sini) harus diperhatikan, karena memiliki banyak keuntungan dalam berbagai urusan dan bisnis kehidupan; dan kebijaksanaan spiritual dan injili membantu munculnya pikiran-pikiran seperti itu, serta mengarahkan untuk mengamati dan menjalankannya;

dan agar bibirmu dapat menjaga pengetahuan; agar mampu berbicara tentang hal-hal yang patut diketahui, dan menyampaikan pengetahuan tersebut kepada orang lain; dengan cara ini pengetahuan yang berguna akan dijaga dan dilestarikan, serta akan berlanjut di generasi yang akan datang; lihat Mal 2:7; bahkan pengetahuan tentang Allah dan Kristus, serta tentang Injil dan doktrinnya; dan yang akan menjadi sarana untuk menjaga manusia, baik dari doktrin palsu, kesalahan, dan bid’ah, maupun dari ketidaknyamanan dan immoralitas; dan secara khusus dari wanita yang berzina, yang akan dijelaskan selanjutnya.