Teks -- Pengkhotbah 5:20 (TB)

5:20 (#5-#19) Tidak sering ia mengingat umurnya, karena Allah membiarkan dia sibuk dengan kesenangan hatinya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Pkh 5:18-20 - BERSUKACITA DALAM JERIH PAYAHNYA -- JUGA ITU PUN KARUNIA ALLAH.

Nas : Pengkh 5:17-19

Apabila Allah mengizinkan kita menikmati pekerjaan kita dan memperoleh dengan cara jujur lebih daripada yang kita butuhkan, kita harus menganggap apa yang kita miliki sebagai karunia Allah untuk dipakai menolong orang lain dan memperluas kerajaan Allah di bumi.

Jerusalem: Pkh 5:10--6:12

Bagian ini mengecam bukannya orang kaya (yang dicela para nabi), tetapi kekayaan sendiri, entah diperoleh dan dipergunakan secara tidak adil atau secara lain. Kekayaan sekali-kali tidak menjamin hidup dan kebahagiaan. Kecaman itu berdekatan dengan pendirian Injil, bdk Mat 6:19-21,24,25-34. Pikiran-pikiran bagian ini adalah l.k. sbb: uang (kekayaan) terbagi-bagi dengan kurang baik, Pengk 5:9, kerap kali diboroskan saja, Pengk 5:10, sukar diperoleh, Pengk 5:11, dan berat rasanya kalau hilang, Pengk 5:12-16. Maka sebaik-baiknya orang menghabiskan uang saja. Lalu disajikan tiga contoh: Kekayaan yang beralih tangan dengan tidak dimanfaatkan, Pengk 6:1-2; orang yang menjadi kaya tetapi tidak menikmatinya dan bahkan tidak dikubur semestinya, Pengk 6:3-6; orang miskin yang berlagak orang kaya, Pengk 6:7-11; kesimpulannya, Pengk 6:12.

Ref. Silang FULL: Pkh 5:20 - kesenangan hatinya

· kesenangan hatinya: Ul 12:7,18; [Lihat FULL. Ul 12:7]; [Lihat FULL. Ul 12:18]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Pkh 5:20 - Karena ia tidak akan banyak mengingat hari-hari dalam hidupnya // karena Tuhan menjawab dia dalam sukacita hatinya.

Karena ia tidak akan banyak mengingat hari-hari dalam hidupnya,.... Apakah lebih banyak atau lebih sedikit, seperti yang dikatakan Jarchi: ia tidak akan menganggap hidup itu panjang dan melelahkan; atau merenungkan, dan menyusahkan dirinya dengan, kesulitan yang dia hadapi, atau yang mungkin akan dia hadapi; tetapi, dengan merasa puas dengan hal-hal baik yang telah diberikan Tuhan kepadanya, dan menikmati hal-hal itu dengan bebas dan ceria, ia menghabiskan waktunya dengan gembira dan menyenangkan. Beberapa, seperti yang diamati Aben Ezra, dan yang ia setujui, serta sesuai dengan penekanan, menerjemahkan kata-kata tersebut, "jika ia tidak banyak, ia mengingat hari-hari dalam hidupnya" ^t; jika ia hanya memiliki sedikit hal baik dalam hidup ini, ia mengingat betapa sedikit hari-hari yang ia miliki untuk hidup; dan tidak ragu bahwa ia akan memiliki cukup untuk membawanya sampai akhir hari-harinya, dan oleh karena itu ia cukup tenang dan puas; ia mengingat bagaimana ia telah disuplai sepanjang hari-harinya hingga saat ini, dan yakin bahwa Tuhan, yang telah mempersiapkan untuknya, akan melanjutkan kebaikannya kepadanya, dan bahwa ia tidak akan kekurangan hal baik apapun; dan oleh karena itu ia tidak menyusahkan dirinya dengan apa yang akan datang;

karena Tuhan menjawab dia dalam sukacita hatinya; ia memanggil Tuhan untuk berkat atas jerih payahnya, meminta kepadanya makanan sehari-hari, dan menginginkan apa yang mungkin tepat dan cukup baginya, atau apa yang ia anggap perlu dan nyaman; dan Tuhan menjawab doanya dan permohonannya, serta harapan-harapannya yang baik, dengan memenuhi hatinya dengan makanan dan sukacita; dan memberinya semangat yang ceria, dan rasa syukur di dalam hati, dalam menikmati setiap berkat; dan terutama jika bersamanya ia mengangkat terang wajah-Nya, dan memberinya sukacita dalam Roh Kudus; ia akan melanjutkan dengan begitu menyenangkan dan nyaman sehingga melupakan semua kesulitan masa lalunya; dan ini akan menghilangkan keraguan dan ketakutannya tentang bagaimana ia akan hidup di masa depan.