Text -- Yesaya 20:5 (TB)

20:5 Maka orang akan terkejut dan malu karena Etiopia, pokok pengharapan mereka, dan karena Mesir, kebanggaan mereka.

Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Full Life: Yes 13:1--24:17 - UCAPAN ILAHI.

Nas : Yes 13:1-23:18

Pasal-pasal ini mencatat berbagai hukuman yang dikenakan kepada berbagai bangsa asing dan pada Yerusalem yang murtad. Yesaya mulai dengan Babel (Yes 13:1-14:23) dan Asyur (Yes 14:24-27) dan melanjutkan dengan nubuat terhadap negeri-negeri yang lebih kecil. Pasal-pasal ini mengajarkan bahwa semua bangsa dan orang bertanggung jawab kepada Allah; orang yang menentang Dia dan rencana keselamatan ilahi-Nya akan dihukum dan dibinasakan, dan orang yang percaya kepada-Nya akan menang pada akhirnya.

Jerusalem: Yes 13:1--23:18

Bagian kitab Yesaya ini memuat nubuat-nubuat melawan bangsa-bangsa lain. Semua nubuat yang bersangkutan dikumpulkan di sini sama seperti dalam kitab Yer 46:1-51:27 dan kitab Yeh 25:1-32:32. Ke dalam kumpulan itu dimasukkan juga nubuat-nubuat yang tidak berasal dari nabi Yesaya, tetapi dari zaman kemudian dari itu; khususnya nubuat-nubuat melawan Babel, bab 13-14, berasal dari zaman kemudian.

Jerusalem: Yes 20:1-6

Ini sebuah tradisi mengenai nabi Yesaya yang tidak tercantum dalam kitab Raja-raja. Asdod, sebuah kota di negeri Filistea, direbut oleh raja Sargon II pada th 711. Atas hasutan Mesir kota Asdod telah memberontak. Peristiwa itu mendorong nabi Yesaya memberitahukan bahwa Mesir akan ditaklukkan oleh Asyur juga.

Ende: Yes 13:1--23:18

Dalam pasal² ini terkumpullah pelbagai nubuat jang menubuatkan hukuman jang akan ditimpakan Allah kepada musuh umatNja. Hanja pasal 23 (aj.15-25)(Yes 23:15-18) mengenai orang tertentu sadja. Hukuman dan kebinasaan musuh termasuk kedalam keselamatan umat Allah. Keselamatan itu kan masih dibajangkan sebagai pemulihan kekuasaan politik dan kemerdekaan nasional. Bangsa² itu dihukum oleh karena dengan memerangi umat Allah, memerangi Jahwe sendiri. Maka mereka diperangi oleh Jahwe pula.

Ende: Yes 20:5

Jesaja berbitjara kepada semua sekutu Mesir (termasuk Juda) jang menaruh kepertjajaan pada Mesir.

Ref. Silang FULL: Yes 20:5 - dan malu // karena Etiopia // pokok pengharapan // karena Mesir

· dan malu: Yeh 29:16

· karena Etiopia: Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]

· pokok pengharapan: Yes 8:12; [Lihat FULL. Yes 8:12]

· karena Mesir: 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yes 30:5; [Lihat FULL. Yes 30:5]

Defender (ID): Yes 20:5 - Mesir, kemuliaan mereka

Orang Asiria pada waktu ini telah mengambil kerajaan Israel utara ke dalam penawanan dan mengancam Yehuda dan Yerusalem. Oleh karena itu, raja-raja Yehuda akan tergoda untuk mencari bantuan dari Mesir dan Etiopia. Namun, negara-negara ini sudah menjadi negara yang membayar upeti kepada Asiria dan segera ditakdirkan untuk dirusak sendiri oleh orang Babilonia (Yes 19:4; Yes 20:4).

Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Gill (ID): Yes 20:5 - Dan mereka akan takut dan malu // dari Etiopia harapan mereka // dan dari Mesir kemuliaan mereka.

Dan mereka akan takut dan malu,.... Maksudnya, mereka yang percaya dan bergantung kepada Mesir dan Etiopia, terutama orang-orang Yahudi yang disebutkan setelahnya, akan "takut" bahwa giliran mereka akan segera tiba, bahwa mereka juga akan ditangkap dan dibawa sebagai tawanan; dan mereka akan "malu" karena telah menaruh kepercayaan dan keyakinan mereka pada bangsa-bangsa tersebut, dan bukan pada Tuhan:

dari Etiopia harapan mereka; dari siapa mereka mengharapkan bantuan dan perlindungan, terutama ketika Tirhakah, raja Etiopia, pergi melawan raja Asiria, bahwa dia akan sebanding dengan dia, dan telah mengalahkannya, dan dengan demikian membebaskan mereka dari musuh yang begitu kuat:

dan Mesir kemuliaan mereka; yang merupakan sekutu mereka, dan sangat berkuasa, dan di mana mereka bermegah; tetapi sekarang mereka akan malu, ketika kedua bangsa yang mereka andalkan telah dibawa sebagai tawanan.