Teks -- Yesaya 35:4 (TB)

35:4 Katakanlah kepada orang-orang yang tawar hati: "Kuatkanlah hati, janganlah takut! Lihatlah, Allahmu akan datang dengan pembalasan dan dengan ganjaran Allah. Ia sendiri datang menyelamatkan kamu!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 35:4 - ALLAHMU AKAN DATANG DENGAN PEMBALASAN.

Nas : Yes 35:4

Suatu hari Allah akan datang untuk membalas semua kejahatan yang dilakukan dunia ini dan memberi pahala kepada orang benar dengan keselamatan-Nya yang besar (bd. 2Tes 1:6-10). Pada saat itu orang tertebus akan selamat secara sempurna dari dosa dan akibat-akibatnya

(lihat art. KEANGKATAN GEREJA).

Jerusalem: Yes 34:1--35:10

Bagian ini oleh sementara ahli diberi judul: Apokalips Kecil. Bab-bab ini memang berkata tentang peperangan terakhir dan dahsyat yang dijalankan Allah melawan bangsa-bangsa lain, khususnya bangsa Edom, bdk Yes 34: lalu menyusul pemberitahuan mengenai penghakiman terakhir yang memulihkan segenap semarak Yerusalem. Isi dan gaya bahasa bagian ini bergantung pada Deutero-yesaya dan boleh dibandingkan dengan bab Yes 24:1-27:13 (Apokalips Yesaya). Sama seperti bab Yes 24:1-27:13 demikian bab Yes 34:1-35:10 paling akhir ditambahkan pada akibat Yesaya.

Jerusalem: Yes 35:1-10

Dengan kutuk yang menimpa bangsa Edom, bab Yes 34, diperlawankan berkat yang dikurniakan kepada Yerusalem. Bagian ini ada banyak kesamaannya dengan bagian kedua kitab Yesaya (bab Yes 40:1-66:24).

Ende: Yes 35:1-10

Kiranja nubuat ini adalah satu dengan Yes 34:1-17. Sekarang digambarkanlah sebelah lain dari pengadilan Allah itu. Sedangkan musuh dihukum (Yes 34), umatNja diselamatkan dan mendjadi sedjahtera.

Ref. Silang FULL: Yes 35:4 - Katakanlah // tawar hati // janganlah takut // akan datang // dengan pembalasan // datang menyelamatkan

· Katakanlah: 2Taw 32:6; Yes 40:2; Za 1:13

· tawar hati: Ul 20:3; [Lihat FULL. Ul 20:3]; Yes 21:4; [Lihat FULL. Yes 21:4]

· janganlah takut: Yos 1:9; [Lihat FULL. Yos 1:9]; Yes 7:4; [Lihat FULL. Yes 7:4]; Dan 10:19

· akan datang: Yes 40:9,10-11; 51:5; 62:11; Wahy 22:12

· dengan pembalasan: Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yes 34:8; [Lihat FULL. Yes 34:8]

· datang menyelamatkan: Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 35:4 - Katakan kepada mereka yang memiliki hati yang takut // Jadilah kuat, jangan takut // lihat, Tuhanmu akan datang dengan pembalasan // bahkan Tuhan dengan balasan // ia akan datang dan menyelamatkanmu

Katakan kepada mereka yang memiliki hati yang takut,.... Atau, "cepat hati" ^w; langsung ingin melarikan diri dari musuh; "cepat" dalam menarik kesimpulan hitam tentang diri mereka dan keadaan mereka; "tidak memperhatikan" janji-janji yang telah dibuat kepada mereka; siap untuk meragukan, dan mempertanyakan, pelaksanaan hal-hal di atas, terkait dengan keadaan gereja yang berbuah dan berkembang; maka harus dikatakan kepada mereka,

Jadilah kuat, jangan takut; jadilah kuat dalam iman, jangan takut pada musuh, atau meragukan pemenuhan janji ilahi, terkait dengan kehampaan mereka dan keselamatanmu:

lihat, Tuhanmu akan datang dengan pembalasan; Kristus, yang adalah Tuhan dalam sifat kita, Tuhan yang dinyatakan dalam daging, dan yang datang dengan pengambilan sifat manusia; dan ketika ia pertama kali datang, ia datang dengan pembalasan, dan membalas kepada Iblis dan karyanya; pada dia, dan kekuasaannya, yang telah diperlengkapi dan dihancurkan, serta mengakhiri dosa dan menghapuskan maut; lihat Yes 61:2 demikian juga ia datang dalam kerajaannya dan kekuatannya, dan membalas kepada bangsa Yahudi, karena ketidakpercayaan dan penolakan mereka terhadapnya; dan waktu itu secara tegas disebut hari-hari pembalasan, Luk 21:22 dan pada waktu kedatangan spiritualnya ia akan menghancurkan antikristus dengan kemuliaannya, dan membalas darah hamba-hambanya, Why 18:20 dan pada kedatangan pribadinya ia akan membalas kepada mereka yang tidak mengenal Tuhan, dan tidak menaati Injilnya, 2Tes 1:8 dan kata-kata tersebut diungkapkan sedemikian rupa untuk mencakup berbagai waktu kedatangannya: dan karena ia telah datang, dan membalas dalam beberapa contoh, ini mungkin dapat menjadi dorongan, dan mungkin tujuan dari hal ini adalah untuk mendorong, iman umat Tuhan, terkait dengan kedatangannya yang akan datang, dan akhir serta hasilnya:

bahkan Tuhan dengan balasan: atau, "Tuhan balasan" ^x; dan demikian juga Targum,

"Tuhan yang memberikan balasan;''

baik kepada orang jahat balasan yang adil dari imbalan atau hukuman atas dosa-dosa mereka, adalah adil bagi-Nya untuk memberikan tribulasi kepada mereka yang menyusahkan umat-Nya; dan kepada orang-orang suci, waktu pemerintahan spiritual-Nya merupakan waktu, untuk menghancurkan mereka yang menghancurkan bumi, serta memberikan imbalan kepada hamba-hamba-Nya para nabi, dan kepada orang-orang suci, dan kepada mereka yang takut akan nama-Nya, Why 11:18,

ia akan datang dan menyelamatkanmu; tujuan kedatangan pertamanya adalah untuk menyelamatkan umat-Nya dari dosa, kutuk dan tuduhan hukum, dari neraka, kemarahan, kehampaan, dan kehancuran; dan tujuan kedatangan spiritualnya, di akhir zaman, adalah untuk menyelamatkan umat-Nya dari musuh-musuh antikristian mereka, dari penyembahan berhala, takhayul, dan perbudakan.