Teks -- Yesaya 44:11 (TB)

44:11 Sesungguhnya, semua pengikutnya akan mendapat malu, dan tukang-tukangnya adalah manusia belaka. Biarlah mereka semua berkumpul dan bangkit berdiri! Mereka akan gentar dan mendapat malu bersama-sama.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 44:6-20 - BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

Nas : Yes 44:6-20

Allah menyingkapkan kebodohan membuat berhala dari bahan atau logam dan kemudian berdoa kepada benda itu minta tolong (ayat Yes 44:12,17); bahkan dewasa ini orang membuat berbagai patung dan berhala serta tunduk kepadanya di dalam doa dan penyembahan, sambil berharap bahwa roh yang dilambangkan patung itu akan menolong dan membebaskan mereka (ayat Yes 44:17).

Jerusalem: Yes 44:9-20

Ejekan atas pembuat berhala ini merupakan sebuah tambahan yang berasal dari seorang penyadur yang menambah pula Yes 41:6-7. Bdk Yer 10:1-16 yang tidak aseli juga. Lihat lagi Bar (Surat Yeremia) 6; Wis 13:11-19.

Ende: Yes 44:9-20

Bagian ini agaknja suatu tambahan jang mirip Yer 10:1-16; Bar 6. Si pengarang mengedjek berhala² kafir. Dalam pembuangan orang² Israil menjaksikan penjembahan berhala jang meriah di Babel. Itu dapat mendjadi suatu godaan jang hebat.

Ref. Silang FULL: Yes 44:11 - mendapat malu // mendapat malu

· mendapat malu: Yes 44:9; [Lihat FULL. Yes 44:9]; Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29]

· mendapat malu: 2Raj 19:18; [Lihat FULL. 2Raj 19:18]; Yes 37:19; [Lihat FULL. Yes 37:19]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 44:11 - Lihat, semua rekan-rekannya akan dipermalukan // dan para pekerja itu adalah dari manusia // biarkan mereka berkumpul bersama // biarkan mereka berdiri // namun mereka akan takut, dan mereka akan dipermalukan bersama.

lihat, semua rekan-rekannya akan dipermalukan,.... Baik mereka yang bergabung dalam penyembahan patung yang dipahat, atau dewa yang dibentuk, ketika mereka menemukan bahwa hal itu tidak memberi manfaat; seperti yang dinyatakan dalam Targum,

"lihat, semua penyembah mereka akan dipermalukan;''

atau rekan-rekan sesama pekerja, yang mengambil bagian masing-masing dalam membuat patung tersebut, dan oleh karena itu harus sadar akan kesia-siaan dan ketidakmenguntungkanan dari hal itu, serta merasa malu ketika dihina karenanya:

dan para pekerja itu adalah dari manusia; atau, "dari Adam" ^b; mereka adalah anak-anak Adam, manusia yang jatuh, berdosa, lemah, makhluk yang fana; mereka bahkan bukan dari para malaikat di surga, tetapi dari manusia di bumi, dan dengan demikian sangat tidak layak untuk menjadi pembuat tuhan:

biarkan mereka berkumpul bersama; para pekerja dan penyembah, seperti Demetrius, dan para pengrajin atau pembuat kuil, dengan lainnya di Efesus:

biarkan mereka berdiri; dan membela tuhan-tuhan mereka, dan mengatakan semua yang mereka bisa untuk mendukung mereka:

namun mereka akan takut, dan mereka akan dipermalukan bersama; cahaya Injil yang muncul dalam pelayanan para rasul dan lainnya, membuat banyak orang tercerahkan untuk melihat kebodohan menyembah berhala, yang membawa mereka, dan para pembuatnya, ke dalam penghinaan; yang tidak mampu menahan bukti dan kekuatan argumen yang dibawa melawan mereka, ditutupi dengan rasa malu, dan dipenuhi dengan ketakutan, lestari Injil masih mendapatkan pijakan lebih jauh, perdagangan mereka dalam pembuatan berhala akan menjadi tidak berarti; atau lestari pembalasan surga akan jatuh atas mereka karena praktik-praktik penyembahan berhala mereka.