Teks -- Yesaya 44:15 (TB)

44:15 Dan kayunya menjadi kayu api bagi manusia, yang memakainya untuk memanaskan diri; lagipula ia menyalakannya untuk membakar roti. Tetapi juga ia membuatnya menjadi allah lalu menyembah kepadanya; ia mengerjakannya menjadi patung lalu sujud kepadanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 44:6-20 - BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

Nas : Yes 44:6-20

Allah menyingkapkan kebodohan membuat berhala dari bahan atau logam dan kemudian berdoa kepada benda itu minta tolong (ayat Yes 44:12,17); bahkan dewasa ini orang membuat berbagai patung dan berhala serta tunduk kepadanya di dalam doa dan penyembahan, sambil berharap bahwa roh yang dilambangkan patung itu akan menolong dan membebaskan mereka (ayat Yes 44:17).

Jerusalem: Yes 44:9-20

Ejekan atas pembuat berhala ini merupakan sebuah tambahan yang berasal dari seorang penyadur yang menambah pula Yes 41:6-7. Bdk Yer 10:1-16 yang tidak aseli juga. Lihat lagi Bar (Surat Yeremia) 6; Wis 13:11-19.

Ende: Yes 44:9-20

Bagian ini agaknja suatu tambahan jang mirip Yer 10:1-16; Bar 6. Si pengarang mengedjek berhala² kafir. Dalam pembuangan orang² Israil menjaksikan penjembahan berhala jang meriah di Babel. Itu dapat mendjadi suatu godaan jang hebat.

Endetn: Yes 44:15 - dihadapannja

diperbaiki menurut Targum. Naskah Hibrani pakai djamak.

Ref. Silang FULL: Yes 44:15 - kayu api // lalu menyembah // lalu sujud

· kayu api: Yes 44:19

· lalu menyembah: Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]; Wahy 9:20

· lalu sujud: 2Taw 25:14; [Lihat FULL. 2Taw 25:14]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 44:15 - Kemudian hendaklah itu digunakan seorang lelaki untuk membakar // sebab dia akan mengambil dari itu, dan menghangatkan dirinya // ya, dia menyalakannya, dan membakar roti // ya, dia membuat sebuah tuhan, dan menyembahnya; dia membuat sebuah patung ukiran, dan jatuh menyembahnya.

Kemudian hendaklah itu digunakan seorang lelaki untuk membakar,.... Dan memang itu adalah penggunaan yang tepat, tetapi tidak semua yang dilakukan oleh lelaki ini; hanya dahan-dahan, dan apa yang dia potong sebagai tidak berguna untuk tujuannya, dan serpihan yang dia buat, yang dia serahkan ke api:

sebab dia akan mengambil dari itu, dan menghangatkan dirinya; dengan sebagian darinya dia membuat api di ruang tamunya, dan menghangatkan dirinya ketika cuaca dingin:

ya, dia menyalakannya, dan membakar roti; dia memanaskan ovennya dengan bagian lain dari itu, dan memanggang roti yang telah dia buat untuk dirinya dan keluarganya agar bisa hidup, dan ini adalah penggunaan yang baik:

ya, dia membuat sebuah tuhan, dan menyembahnya; dia membuat sebuah patung ukiran, dan jatuh menyembahnya; bagian lain dari pohon, dan yang adalah bagian yang lebih baik, dia buat menjadi sebuah gambar, dan mengukirnya, dan menyebutnya tuhan; dan tidak hanya itu, tetapi ketika dia selesai, dia jatuh dan menyembahnya; daripada yang tidak ada contoh yang lebih besar dari kebodohan dan kesia-siaan.