Teks -- Yesaya 63:6 (TB)

63:6 Aku memijak-mijak bangsa-bangsa dalam murka-Ku, menghancurkan mereka dalam kehangatan amarah-Ku dan membuat semburan darah mereka mengalir ke tanah."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 63:1-6 - DARI EDOM.

Nas : Yes 63:1-6

Ayat-ayat ini melukiskan hukuman Allah yang akan datang atas dunia yang berdosa. "Edom" mewakili semua kekuatan dunia yang menentang Allah dan umat-Nya. Pakaian Tuhan bernoda merah karena darah orang fasik. Perhatikan Wahy 19:13 di mana jubah Kristus digambarkan sebagai "dicelupkan dalam darah" ketika Ia kembali ke dunia untuk membinasakan orang fasik.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 63:1-6

Ini sebagian dari sebuah sajak bergaya apokaliptik tentang pengadilan atas segala bangsa. Bagian ini berupa dialog antara Tuhan dengan pesajak Tuhan memperkenalkan diri sebagai seorang "pengirik" yang memeras buah anggur, sehingga pakaiannya berlumurkan air buah anggur itu. Tetapi yang diperas dengan diinjak-injak ialah segala bangsa yang memusuhi umat Israel. Bangsa Edom menjadi lambang segala bangsa lain itu.

Jerusalem: Yes 63:6 - menghancurkan mereka

Dalam kebanyakan naskah Ibrani tertulis: memabukkan mereka.

Ende: Yes 63:1-6

Allah dibajangkan sebagai orang jang membalas dendam kepada musuhnja, kaum kafir jang perorangkan Edom. Pakaiannja berlumuran darah. Lagu ini tersusun sebagai tanja-djawab: (Yes 63:1,2,3-6).

Endetn: Yes 63:6 - Kuremukkan

diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "Kumabukkan".

Ref. Silang FULL: Yes 63:6 - Aku memijak-mijak // kehangatan amarah-Ku // semburan darah

· Aku memijak-mijak: Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14]

· kehangatan amarah-Ku: Yes 29:9; [Lihat FULL. Yes 29:9]; Rat 4:21

· semburan darah: Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 63:6

Yes 34:5-17, Yer 49:7-22, Yeh 25:12-14, 35:1-15, Am 1:11-12, Ob 1:1-14, Mal 1:2-5

Ref. Silang TB: Yes 63:6

Ob 1:1-14, Mal 1:2-5

Gill (ID): Yes 63:6 - Dan Aku akan menginjak-injak bangsa-bangsa dalam kemarahanku // dan membuat mereka mabuk dalam kemarahanku // dan Aku akan merendahkan kekuatan mereka ke bumi.

Dan Aku akan menginjak-injak bangsa-bangsa dalam kemarahanku,.... Lihat Gill pada Isa 63:3,

dan membuat mereka mabuk dalam kemarahanku; atau dengan itu ^s kemarahan Tuhan disimbolkan dengan sebuah cawan, yang diberikan-Nya kepada orang-orang jahat untuk diminum, yang menjadi memabukkan bagi mereka, Psa 75:8, dan di sini itu melambangkan cawan anggur dari kerasnya kemarahan Tuhan, yang akan diberikan kepada Babilon mistis, kepada antikristus dan pengikut-pengikutnya, Rev 14:10,

dan Aku akan merendahkan kekuatan mereka ke bumi; kerajaan-kerajaan kuat mereka, kota-kota yang dipertahankan, dan orang-orang kuat mereka, kekayaan dan harta mereka, yang mereka banggakan, dan di dalamnya mereka percaya; lihat Isa 26:5. Bab kedelapan belas dari Kitab Wahyu adalah sebuah komentar atas kata-kata ini.