Teks -- Yesaya 8:4 (TB)

8:4 sebab sebelum anak itu tahu memanggil: Bapa! Ibu! maka kekayaan Damsyik dan jarahan Samaria akan diangkut di depan raja Asyur."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yes 8:1-4

Meskipun agak sejalan dengan Yes 7:16, namun nubuat kecil ini lain sekali artinya dengan nubuat tentang Imanuel. Nubuat ini tidak berbicara tentang raja Mesias. Namun anak Yesaya yang kedua merupakan sebuah nubuat, Yes 1:26+, sebuah pertanda, Yes 7:3; 8:18, sebab nama itu berarti: segera-jarahan, bergegas-rampasan: Damsyik dan Samaria akan dihancurkan oleh raja Asyur. Bdk nama anak-anak Hosea yang berupa lambang juga, Hos 1:4,6,9.

Ref. Silang FULL: Yes 8:4 - itu tahu // kekayaan Damsyik // raja Asyur

· itu tahu: Yes 7:16

· kekayaan Damsyik: Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]

· raja Asyur: Yes 7:8; [Lihat FULL. Yes 7:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 8:4 - Sebab sebelum anak itu mengetahui untuk menangis, ayahku, dan ibuku // kekayaan Damaskus, dan rampasan Samaria, akan diambil sebelum raja Asiria.

Sebab sebelum anak itu mengetahui untuk menangis, ayahku, dan ibuku,.... Yang biasanya merupakan kata-kata pertama yang dipelajari anak-anak untuk diucapkan; dan jadi itu menandakan bahwa yang mengikuti harus terjadi dalam satu atau dua tahun; seperti yang telah terjadi:

kekayaan Damaskus, dan rampasan Samaria, akan diambil sebelum raja Asiria; atau, "dia akan mengambil kekayaan" ^q, &c.; bukan anak itu, kecuali jika dia dianggap sebagai tanda pengambilan kekayaan itu; tetapi tentaranya, yang mewakili seluruh angkatan bersenjata Asiria, yang mengangkut kekayaan dan rampasan dari tempat-tempat ini, di hadapan, dan dengan perintah, raja Asiria; yang pertama dari ini, yaitu, Damaskus, ibu kota Suriah, dengan kekayaan, harta, dan tentaranya, diambil dan dibawa pergi oleh Tilgath-Pilneser, raja Asiria, dalam waktu yang disebutkan di sini, 2Ki 16:9 tetapi yang terakhir, Samaria, ibu kota kerajaan Israel, tidak diambil dan dirampas sampai tahun keenam pemerintahan Hizkia, dan tahun kesembilan Hoshea, 2Ki 17:6 tetapi karena nubuat mulai memenuhi dan sebagian telah dipenuhi dalam waktu yang disebutkan, keseluruhannya dianggap demikian; meskipun perlu dicatat, bahwa sebelum ini, setelah Pekah putra Remalya dibunuh, dan Hoshea memerintah menggantikan dia, raja Asiria datang melawannya, dan Hoshea menjadi hamba raja itu, dan memberinya hadiah; yang mungkin disebut sebagai rampasan dari Samaria, 2Ki 17:3.