Teks -- Yeremia 11:17 (TB)

11:17 TUHAN semesta alam, yang telah membuat engkau tumbuh, telah menentukan malapetaka atasmu karena kejahatan yang telah dilakukan oleh kaum Israel dan kaum Yehuda untuk menimbulkan sakit hati-Ku dengan membakar korban kepada Baal."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yer 11:17 - engkau tumbuh // menentukan malapetaka // untuk menimbulkan // kepada Baal

· engkau tumbuh: Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Yes 5:2; Yer 12:2; 45:4

· menentukan malapetaka: Yer 11:11

· untuk menimbulkan: Yer 7:18

· kepada Baal: Yer 7:9; [Lihat FULL. Yer 7:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 11:17 - Karena Tuhan semesta alam yang menanammu // karena Dia telah mengucapkan kejahatan terhadapmu // karena kejahatan rumah Israel // dan rumah Yehuda // yang telah mereka lakukan terhadap diri mereka sendiri // untuk membangkitkan kemarahan-Ku dengan mempersembahkan dupa kepada Baal.

Karena Tuhan semesta alam yang menanammu,.... Sebagai pohon zaitun hijau, dan memberimu segala daunmu, buah-buahanmu, kebahagiaanmu, dan kemakmuranmu; ketika ia pertama kali menempatkanmu di tanah yang baik, dan membedakanmu dengan begitu banyak rahmat dan berkat; sebagaimana Dia mampu untuk menghilangkannya, demikian pula Dia akan:

karena Dia telah mengucapkan kejahatan terhadapmu; Dia telah memutuskan di dalam pikirannya, dan Dia telah menyatakannya melalui nabi-nabi-Nya:

karena kejahatan rumah Israel; sepuluh suku yang telah mengkhianati dan untuknya kejahatan yang diucapkan telah dieksekusi pada mereka sebelumnya, yang telah dibawa sebagai tawanan sejak beberapa waktu lalu:

dan rumah Yehuda; yang tidak mengambil peringatan dari mereka, tetapi mengikuti mereka dalam kejahatan mereka, dan bahkan melampaui mereka; dan karena itu harus mengharapkan hukuman yang sama untuk dosa-dosa mereka:

yang telah mereka lakukan terhadap diri mereka sendiri; karena dosa tidak hanya terhadap Tuhan, sifat-Nya, kehendak-Nya, dan hukum-Nya; tetapi juga terhadap si pendosa itu sendiri, dan merupakan kerugian dan kebinasaan baginya, baik sementara maupun abadi:

untuk membangkitkan kemarahan-Ku dengan mempersembahkan dupa kepada Baal; inilah khususnya kejahatan yang sangat menghasut Tuhan; dan oleh karena itu Dia memutuskan untuk mendatangkan kejahatan hukuman kepada mereka; dan menunjukkan penyebab dan alasan untuk itu; dan inilah yang merupakan pembenaran yang cukup atas keadilan-Nya.