Teks -- Yeremia 16:9 (TB)

16:9 Sebab beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Sesungguhnya, di tempat ini, di depan matamu dan pada zamanmu, akan Kuhentikan suara kegirangan dan suara sukacita, suara pengantin laki-laki dan suara pengantin perempuan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 16:2-10 - JANGANLAH MENGAMBIL ISTERI.

Nas : Yer 16:2-10

Kehidupan dan pelayanan Yeremia agak dibatasi sebagai pelajaran peraga bagi umat itu ketika saat hukuman telah tiba.

1. 1) Pembatasan pertama ialah larangan untuk menikah dan mempunyai anak, melukiskan bahwa dalam penderitaan yang akan datang banyak keluarga akan mati (ayat Yer 16:1-4).
2. 2) Pembatasan kedua ialah larangan untuk meratap atau menunjukkan bela sungkawa pada suatu jamuan penguburan, yang menunjukkan bahwa Allah telah menarik berkat, kasih, dan belas kasihan-Nya dari bangsa itu (ayat Yer 16:5-7).
3. 3) Pembatasan ketiga ialah larangan untuk ikut berpesta, yang menunjukkan bahwa Allah akan mengakhiri semua sukacita dan kegembiraan di Yehuda (ayat Yer 16:8-9).

Jerusalem: Yer 16:1-13

Tidak hanya nubuat berupa perbuatan, bdk Yer 18:1+, sajalah yang mendukung pekabaran para nabi, tetapi ada kalanya cara hidupnya juga menjadi lambang dan nubuat, seperti halnya dengan Yeremia di sini, dengan nabi Hosea, Hos 1 dan Yer 3, nabi Yesaya, Yer 8:18, dan nabi Yehezkiel, Yeh 24:15-24

Ref. Silang FULL: Yer 16:9 - di tempat // Kuhentikan suara // pengantin perempuan

· di tempat: Yes 22:12-14; Wahy 18:23

· Kuhentikan suara: Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]; Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3]; Yeh 26:13; Am 6:4-7

· pengantin perempuan: Mazm 78:63; [Lihat FULL. Mazm 78:63]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 16:9

Yer 7:34, 25:10, Why 18:23

Ref. Silang TB: Yer 16:9

Yer 7:34, 25:10, Why 18:23

Gill (ID): Yer 16:9 - Karena demikian firman Tuhan semesta alam, Allah Israel // Ketahuilah, aku akan menyebabkan berhentinya dari tempat ini, di hadapanmu, dan di harimu, suara kegembiraan, dan suara sukacita // suara pengantin pria, dan suara pengantin wanita.

Karena begitu firman Tuhan semesta alam, Allah Israel,.... Siapa yang mampu melakukan apa yang ia ancamkan di sini, dan yang akan dilakukannya, walaupun ia adalah Allah Israel; hati mereka tidak benar di hadapan-Nya, dan mereka tidak teguh dalam perjanjian-Nya.

Ketahuilah, aku akan menyebabkan berhentinya dari tempat ini, di hadapanmu, dan di harimu, suara kegembiraan, dan suara sukacita: untuk alasan apapun, baik sipil maupun religius; dan itu dari Yerusalem, di mana perayaan religius mereka diadakan, serta di mana seringkali terucap ekspresi sukacita atas alasan sipil; dan ini seharusnya menjadi jelas dan patut diperhatikan dalam pandangan mereka, sehingga mereka tidak bisa tidak mengamati hal ini; dan itu seharusnya terjadi dalam waktu singkat, di hari-hari mereka, meskipun mereka sangat ingin menjauhkan hari-hari jahat ini dari mereka, dan tidak mau percaya bahwa itu seharusnya ada sama sekali, atau, bagaimanapun, tidak di hari-hari mereka:

suara pengantin pria, dan suara pengantin wanita; lagu-lagu pujian pernikahan, atau lagu-lagu pernikahan, yang dinyanyikan pada perayaan pernikahan; ini seharusnya berhenti, pernikahan dan pemberian dalam pernikahan telah berakhir; konsekuensinya harus merusak bangsa, karena suksesi manusia yang sah tidak bisa dipertahankan dengan cara lain.