Teks -- Yeremia 18:20 (TB)

18:20 Akan dibalaskah kebaikan dengan kejahatan? Namun mereka telah menggali pelubang untuk aku! Ingatlah bahwa aku telah berdiri di hadapan-Mu, dan telah berbicara membela mereka, supaya amarah-Mu disurutkan dari mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yer 18:20 - dengan kejahatan // menggali pelubang // telah berdiri // berbicara membela

· dengan kejahatan: Kej 44:4; [Lihat FULL. Kej 44:4]

· menggali pelubang: Mazm 35:7; 57:7; Mazm 119:85; [Lihat FULL. Mazm 119:85]

· telah berdiri: Yer 15:1

· berbicara membela: Kej 20:7; [Lihat FULL. Kej 20:7]; Ul 9:19; [Lihat FULL. Ul 9:19]; Mazm 106:23; Yer 14:7-9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 18:20 - Apakah kejahatan akan dibalas dengan kebaikan // karena mereka telah menggali lubang untuk jiwaku // ingatlah bahwa aku berdiri di hadapan-Mu untuk mengatakan yang baik bagi mereka, dan untuk mengalihkan kemarahan-Mu dari mereka.

Apakah kejahatan akan dibalas dengan kebaikan?.... Untuk segala kebaikan yang telah aku lakukan untuk mereka, apakah ini akan menjadi satu-satunya balasan yang akan aku terima, diperlakukan jahat oleh mereka, kehilangan nama baikku, dan bahkan nyawaku diambil oleh mereka? apakah ini akan dibiarkan terjadi? dan, jika iya, apakah ini akan dibiarkan tidak ter惩罚? nabi menuduh orang-orang dengan ketidaksyukuran, yang kemudian dia contohkan dan buktikan:

karena mereka telah menggali lubang untuk jiwaku; atau "nyawa"; mereka mengintai untuk mengambilnya; atau mereka telah merancang suatu rencana melawannya dan membawa tuduhan serta dakwaan terhadapnya, dengan tujuan untuk menghapusnya, di bawah dalih hukum dan keadilan. Kimchi menafsirkannya sebagai racun, yang mereka ingin dia minum:

ingatlah bahwa aku berdiri di hadapan-Mu untuk mengatakan yang baik bagi mereka, dan untuk mengalihkan kemarahan-Mu dari mereka; ia adalah seorang Pendamai bagi mereka di hadapan Tuhan; mengajukan permohonan kepada-Nya atas nama mereka, agar kebaikan dicurahkan kepada mereka, dan agar kemarahan dialihkan dari mereka; demikian pula Kristus melakukannya untuk orang-orang Yahudi yang menyalibkan-Nya, Luk 23:34; ini adalah contoh dari ketidaksyukuran mereka; bahwa meskipun ia telah menjadi pengacara bagi mereka, berdiri di celah antara Tuhan dan mereka, dan sangat berusaha untuk kebaikan mereka, namun ini adalah satu-satunya balasan yang ia terima dari mereka; mereka mencari nyawanya untuk mengambilnya. Kebaikan ini yang ia tunjukkan kepada mereka telah dilupakan oleh mereka; tetapi ia percaya bahwa Tuhan akan mengingatnya, dan tidak membiarkan mereka melakukan perbuatan rendah yang mereka niatkan; dan sekarang ia memutuskan tidak untuk lagi membela perkara mereka, tetapi untuk mengutuk kejahatan atas mereka, sebagai berikut: