Teks -- Yeremia 23:15 (TB)

23:15 Sebab itu beginilah firman TUHAN semesta alam mengenai para nabi itu: "Sesungguhnya, Aku akan memberi mereka makan ipuh dan minum racun, sebab dari para nabi Yerusalem telah meluas kefasikan ke seluruh negeri."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 23:9-40 - MENGENAI NABI-NABI.

Nas : Yer 23:9-40

Yeremia mencela dosa-dosa para nabi palsu yang mencemooh berita malapetakanya (Yer 6:13-14; 14:14-16; 29:8-9) dan hanya mengumumkan damai sejahtera dan kemakmuran

(lihat cat. --> Yer 6:14).

[atau ref. Yer 6:14]

Yeremia meletakkan tanggung jawab keadaan moral Yehuda yang menyedihkan itu atas para nabi fasik ini.

Ende: Yer 23:9-40

Disini dikumpulkan beberapa antjaman Jeremia lawan nabi² palsu jang besar pengaruhnja dan jang menentang Jeremia.

Ref. Silang FULL: Yer 23:15 - minum racun // meluas kefasikan

· minum racun: Yer 8:14; [Lihat FULL. Yer 8:14]; Yer 9:15

· meluas kefasikan: Yer 8:10; [Lihat FULL. Yer 8:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 23:15 - Oleh karena itu demikianlah firman Tuhan semesta alam tentang para nabi; lihatlah, aku akan memberi mereka makan dengan ketidaknyamanan; dan membuat mereka minum air racun; karena dari para nabi Jerusalem telah keluar kekotoran ke seluruh negeri.

Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan semesta alam tentang para nabi,.... Mengenai nabi-nabi palsu, sebagaimana yang dinyatakan dalam Targum; dosa mereka telah dinyatakan sebelumnya, dan sekarang hukuman mereka:

lihatlah, aku akan memberi mereka makan dengan ketidaknyamanan; dengan beberapa penderitaan dan bencana yang pahit; demikian pula Targum,

"lihatlah, aku akan membawa kepada mereka kesusahan yang pahit seperti ketidaknyamanan;''

mereka yang telah diberi makanan lezat, dan hidup dari hasil terbaik tanah; niat mereka untuk menyenangkan orang dengan kebohongan mereka adalah untuk melayani kepentingan pribadi mereka; sekarang mereka akan merasakan hal yang berbeda:

dan membuat mereka minum air racun: atau, "jus hemlock", menurut sebagian; atau "racun", menurut yang lainnya; "aroma kematian", kata Kimchi; sebagaimana mereka meracuni orang dengan doktrin palsu mereka, mereka akan meminum racun itu sendiri; mereka tidak hanya akan mendapatkan yang pahit dan tidak menyenangkan, tetapi yang beracun dan berbahaya; tidak hanya ramuan pahit, tetapi yang merusak. Targum menyatakan,

"Aku akan membuat mereka minum cawan kutukan, buruk seperti kepala ular;''

seperti berbahaya seperti racun; lihat Yer 8:14;

karena dari para nabi Jerusalem telah keluar kekotoran ke seluruh negeri; melalui doktrin palsu mereka, dan contoh-contoh buruk, kebobrokan, ketidakrelegiusan, dan kejahatan dari semua jenis, didorong dan menyebar di seluruh negeri; Jerusalem, sebagai ibu kota bangsa, terinfeksi oleh mereka, dan kontaminasi ini menyebar dari situ ke seluruh negara. Pengajar yang jahat memiliki pengaruh buruk di sekitar mereka; dari mana, dan dari mana, doktrin yang benar dan agama yang sesungguhnya seharusnya disebarluaskan; dari mereka, dan dari sana, adalah sumber dari semua ketidakberesan dan pencemaran. Beberapa menerjemahkannya, "hipokrisi" ^z, atau "pujian yang tidak tulus"; seolah-olah melalui hipokrisi dan pujian dari para nabi palsu ini, segala macam dosa dipertimbangkan; dan semangat dan perilaku hipokrit yang serupa berlaku di mana-mana.